pl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by PAP.

La Unión Europea restableció el martes los aranceles a la importación de huevos y azúcar de Ucrania. De esta manera, hizo uso del llamado freno de emergencia previsto en el nuevo reglamento que extiende el libre comercio con Ucrania hasta junio de 2025.

El comercio de productos agrícolas con Ucrania se liberalizó en junio de 2022. De esta forma, la UE apoyó a los productores ucranianos que se encontraban en una situación difícil tras el ataque ruso a su país.

Los reglamentos que eliminan los aranceles y contingentes son válidos por un año. La UE ha extendido la liberalización del comercio con Ucrania dos veces, pero este año se introdujeron restricciones.

Ucrania puede seguir exportando alimentos a la UE bajo normas liberalizadas, pero algunos productos – huevos, aves de corral, miel, azúcar, avena, maíz y cereales – están sujetos a restricciones cuantitativas. Al calcular estas restricciones, se tiene en cuenta el promedio de los años 2023, 2022 y la primera mitad de 2021. Si el volumen de importación supera el promedio de este período, la Comisión Europea puede activar el llamado freno de emergencia que conduce a la reintroducción de aranceles.

Esto ya ha sucedido en el caso de la avena; a partir del martes, con la publicación de dos reglamentos en el Diario Oficial de la UE, los exportadores de huevos y azúcar también están sujetos a aranceles.

Los aranceles se restablecerán hasta finales de 2024. La UE aplicará a los productores de huevos y azúcar la tarifa básica aplicable a otros terceros países según las normas de la Organización Mundial del Comercio (OMC). A partir del 1 de enero de 2025, los aranceles pueden ser nuevamente eliminados.

El libre comercio con Ucrania en las condiciones actuales estará vigente hasta el 5 de junio de 2025. (02.07.2024)