de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

A nivel de la UE/Bruselas/Luxemburgo – Tras el fallo del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) el jueves, es probable que en Austria no se disparen más lobos por el momento. De lo contrario, Austria podría enfrentar un procedimiento de infracción, dice el presidente del Instituto de Derecho Europeo de la JKU Linz, Franz Leidenmühler, en una entrevista con APA. De manera similar, el experto en derecho europeo Walter Obwexer se expresó en el «Tiroler Tageszeitung».

El TJUE falló el jueves que en Austria no se pueden cazar más lobos mientras la población de lobos en el país no esté en un estado de conservación favorable. Las organizaciones de protección animal habían presentado una queja después de que el gobierno del estado de Tirol autorizara en 2022 la caza de un lobo por decreto. El Tribunal Administrativo del Estado de Tirol (LVwG) había pedido al TJUE una interpretación del derecho de la UE (particularmente de la Directiva de Hábitats de Flora y Fauna) en esta cuestión.

El gobierno del estado de Tirol reaccionó con calma en una primera reacción y señaló que los lobos en el estado ya no se cazan por decreto, sino según regulaciones. Pero esto no importa, dice el jurista Leidenmühler: El TJUE dice cómo debe entenderse la Directiva de Hábitats de Flora y Fauna. «Y debe entenderse que una caza – sin importar si es con base en regulaciones, decretos o leyes – solo es permisible si el estado de conservación es favorable y si es el último recurso más suave.»

Mientras en Austria no se alcance un estado de conservación favorable del lobo, el país podría enfrentar un procedimiento de infracción por parte de la Comisión Europea si se realizan más cacerías de lobos. «Asumo que las regulaciones para la caza de lobos problemáticos en Tirol no podrán mantenerse así», también se citó a Obwexer en el «Tiroler Tageszeitung» (edición en línea). (11.07.2024)