go to the original language article
Sarajevo (Fena) – Los embajadores de los países miembros de la Junta Directiva (UO) del Consejo para la Implementación de la Paz (PIC) afirman que la reciente publicación de la Ley Electoral de la entidad de la República Srpska y la Ley sobre el Referéndum y la Iniciativa Ciudadana en el Diario Oficial de la República Srpska intenta usurpar las competencias de la Comisión Electoral Central de Bosnia y Herzegovina (SIP BiH) y crear marcos legales paralelos.
Según se indica en su declaración conjunta, estas leyes, tal como están, violan la Ley Electoral de Bosnia y Herzegovina y representan un riesgo para la realización de las próximas elecciones. Añaden que la comunidad internacional no permitirá ninguna erosión de las competencias estatales mediante el establecimiento de un sistema electoral paralelo en la República Srpska.
Llamamos a los sujetos políticos relevantes a asegurar la protección del Estado mediante la presentación de solicitudes para evaluar la conformidad de estas leyes con el orden constitucional y legal de BiH – señalaron en una declaración conjunta los embajadores de los países miembros de la UO PIC.
Destacan las consecuencias peligrosas y desestabilizadoras de los ataques al Acuerdo Marco General para la Paz en Bosnia y Herzegovina y al orden constitucional y legal de Bosnia y Herzegovina. Dichos ataques incluyen actividades legislativas y políticas destinadas a socavar las competencias estatales. La Junta Directiva, según se enfatiza, recuerda a los actores que la comunidad internacional mantiene los instrumentos necesarios para responder a estas actividades y está completamente unida en la necesidad de proteger la soberanía, la integridad territorial y el carácter multiétnico de este país.
– Los embajadores de la UO PIC reiteran que las entidades dentro de Bosnia y Herzegovina no son estados. Existen exclusivamente sobre la base de la Constitución de Bosnia y Herzegovina y no tienen soberanía propia. La soberanía reside en Bosnia y Herzegovina como un estado único, cuya integridad territorial está garantizada por el Acuerdo Marco General para la Paz. El Acuerdo Marco General para la Paz establece la existencia continua de ambas entidades. Los embajadores de la UO PIC también rechazan firmemente la falsa narrativa de que la existencia de la entidad de la República Srpska está amenazada o impugnada por cualquier sujeto local o internacional – se afirma en la declaración conjunta.
Por lo demás, el Diario Oficial de la RS publicó el 9 de julio la Ley Electoral y la Ley sobre el Referéndum y la Iniciativa Ciudadana, que la Asamblea Nacional de la RS aprobó el 19 de abril. Según el procedimiento legislativo, las leyes entran en vigor al octavo día después de su publicación en el diario. La Ley Electoral de la RS prevé la apropiación de competencias estatales en el ámbito electoral, es decir, que la Comisión Electoral de la República Srpska asuma el papel de la Comisión Electoral Central de BiH en la organización de elecciones locales, así como de elecciones para el parlamento de la entidad, y el presidente y vicepresidentes de la RS.
La comunidad internacional condenó la aprobación de esta ley ya en abril, diciendo que se trata de un «ataque directo a la estructura estatal de BiH».