de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

Viena – El canciller de Austria, Karl Nehammer (ÖVP), no ve necesidad de un paquete de ahorro después de las elecciones nacionales austriacas. Más bien, se puede estabilizar el presupuesto «a través de un mayor crecimiento económico», aseguró Nehammer en una entrevista con APA. En las elecciones a finales de septiembre, Nehammer cree que ocupará el primer lugar a pesar de las encuestas contrarias. Los rumores de que ya se ha pactado una coalición entre el conservador ÖVP, el socialdemócrata SPÖ y los liberales NEOS fueron calificados por el canciller como «información falsa» y «campaña de desinformación».

Expertos de institutos de investigación como IHS y Wifo, así como el Consejo Fiscal, abogaron recientemente por paquetes de ahorro a corto plazo en miles de millones de euros después de años de déficits millonarios y ante el alto déficit presupuestario pronosticado hasta 2028. «Tengo una opinión contraria al respecto», respondió Nehammer. Es importante hablar sobre cómo lograr más crecimiento en Austria, es decir, aliviar a las empresas y la industria y darles la posibilidad de invertir. «Con un mayor crecimiento económico, también tengo la oportunidad de estabilizar el presupuesto de hecho.» El canciller quiere tomar medidas, por ejemplo, en la tributación de las horas extras o los costos laborales adicionales. «La competitividad es un gran tema, y generar más crecimiento a través de esta competitividad, lo considero sensato.»

Se toman las advertencias y exhortaciones muy en serio, enfatizó Nehammer, pero al mismo tiempo señaló que se ha alcanzado «un presupuesto estable» y «que las agencias de calificación nos han confirmado en este camino hasta ahora.» A diferencia de otros países de la Unión Europea, tampoco se ha recibido una carta de advertencia de la Comisión de que el presupuesto no funcione. Nehammer rechazó la idea de que no quisiera tocar los ahorros solo porque se encuentran en medio de un año electoral: «No, el tema es realmente que ya hemos logrado éxitos demostrables en muchas áreas», como con la prima de inversión.

Su objetivo electoral para las elecciones nacionales austriacas el 29 de septiembre es «por supuesto, ser el primero», se mostró Nehammer optimista. Quiere «obtener el mejor resultado posible de los votantes», «también me postulo para obtener el mandato de dirigir un gobierno». El canciller no quiso comprometerse con una cifra. En 2019, el ÖVP alcanzó el 37,5 por ciento. No es «realmente sensato» comparar los resultados electorales de años anteriores, «porque siempre depende mucho de las circunstancias, cuándo y bajo qué condiciones se llevaron a cabo las elecciones», los últimos años han sido «más que exigentes».

No se ocupa de la pregunta de en qué resultado renunciaría a la presidencia del partido, ya que quiere lograr el «mayor mandato posible de los votantes». En la campaña electoral, estos pueden ver quién tiene qué programa. «Me importan especialmente el desempeño, la familia, la seguridad», subrayó el jefe del ÖVP: «Poner a los trabajadores en primer plano», la familia «como la célula principal del estado» y en el ámbito de la seguridad, la «lucha contra la migración ilegal» y el refuerzo de la policía y el ejército.

Sin embargo, en las encuestas, el populista de derecha FPÖ ha estado a la cabeza durante meses. Nehammer sigue siendo optimista y recordó las elecciones de la UE en junio, «que en realidad demostraron cuánto valen las encuestas». Sin embargo, la elección fue ganada por los libertarios. «Sí, pero la diferencia entre el Partido Popular y los libertarios fue solo del 0,8 por ciento, se nos pronosticó una diferencia del diez por ciento en algunas encuestas», replicó Nehammer. «Y la dinámica de una campaña electoral, la posibilidad de abordar los temas, recién comienza realmente para las personas. Por eso considero muy probable que podamos lograr que las personas nos den el mandato y, por lo tanto, lleguemos primeros a la meta.»

Preguntado si consideraría legítimo desde un punto de vista democrático reclamar la cancillería incluso si quedara en segundo lugar, el jefe del ÖVP explicó que «en Austria ya ha sucedido de todo», ya que siempre depende de cómo se logra una mayoría parlamentaria. Nehammer no reveló con qué partido preferiría formar una coalición. Lo crucial es, «dónde hay fuerzas constructivas dentro de los partidos políticos y dónde las destructivas», opinó. «Con fuerzas destructivas no se puede formar un gobierno y mucho menos una mayoría parlamentaria estable.» Izquierda y derecha «se radicalizan cada vez más» alejándose del centro, afirmó el canciller. «Mi oferta es vivir la política de la razón, la estabilidad, del centro» e invitar después de las elecciones a aquellos que estén interesados en colaborar. «Hay fuerzas que solo viven del problema, pero no quieren resolverlo, con ellos será difícil encontrar una cooperación constructiva.»

Nehammer no quiere un gobierno con el jefe del FPÖ, Herbert Kickl, pero no excluye seguir considerando al FPÖ en sí mismo como posible socio de coalición. Conoce a «muchas fuerzas razonables» dentro de los azules, con quienes mantiene «buen contacto de conversación». Estos actualmente tienen pocas oportunidades de «vivir su visión de la política», ya que Kickl y su entorno «son muy dominantes, pero eso no significa que tenga que seguir siendo así después de la elección».

El gobierno actual sigue trabajando, aseguró el canciller, y recordó, por ejemplo, el acuerdo para el aumento de las pensiones esta semana. Recientemente, la coalición acordó un nuevo comisario de la UE, el ministro de Finanzas Magnus Brunner (ÖVP). El canciller justificó la elección de Brunner en lugar de la ministra de Constitución Karoline Edtstadler (ÖVP), también interesada en el cargo, de la siguiente manera: «Es un hecho que Magnus Brunner, por su actividad hasta ahora, ofrece la propuesta más amplia para esta posición especial y en el sentido de la agenda de la UE. Sobre todo, cuando se trata de hacer que Europa vuelva a ser competitiva.» Los ministros de Finanzas también «siempre tienen un papel muy importante en la UE, por eso son bien vistos en la Comisión». Nehammer no especificó qué cartera concreta desea para Brunner, pero subrayó una vez más que la Comisión «tiene una urgente necesidad de ponerse al día en el fortalecimiento de Europa como lugar económico».

Las negociaciones entre turquesas y verdes en el ámbito de la justicia para un fiscal general son «difíciles»: «El socio de la coalición no ha estado dispuesto hasta ahora a moverse más en nuestra dirección», lamentó Nehammer. En cuanto al debate actual sobre seguridad, Nehammer mencionó las inversiones en la policía, como el equipamiento de agentes de patrulla con táser en Viena. Además, se están realizando intensos esfuerzos para la repatriación de delincuentes a lugares como Siria o Afganistán. (05.08.2024)