fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Europa debe «prepararse» ante un aumento de los casos de mpox

por AI | 19.Ago 2024 | Europe in brief AI

Los países de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo deben prepararse para un aumento de casos de mpox, advirtió el Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades (ECDC).

Un farmacéutico administra una dosis de Imvanex, una vacuna contra el virus de la viruela del mono (mpox), en una farmacia de Lille, en el norte de Francia, el 10 de agosto de 2022.

«`html

ESTOCOLMO – El ECDC «recomienda a las autoridades sanitarias mantener un alto nivel de planificación de su preparación (…) para permitir una detección y respuesta rápidas», precisó el viernes en un comunicado.

Los primeros casos fuera de África se detectaron en Suecia y Pakistán esta semana, y la OMS advirtió que el continente europeo debería experimentar más casos importados en los próximos días.

El fuerte aumento de los casos relacionados con esta epidemia, especialmente en África Central, llevó a la Organización Mundial de la Salud (OMS) a activar el miércoles su nivel de alerta más alto a nivel internacional. 

En total, se han registrado 38.465 casos de esta enfermedad, anteriormente conocida como viruela del mono, en 16 países africanos desde enero de 2022, con 1.456 muertes, con un aumento del 160% en el número de casos en 2024 en comparación con el año anterior, según la agencia de salud de la Unión Africana, Africa CDC. 

La enfermedad provoca fiebre, dolores musculares y lesiones cutáneas que se asemejan a forúnculos.

«`