en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Bruselas (dpa) – La presidenta de la Comisión Europea Ursula von der Leyen dio la bienvenida al primer ministro del Reino Unido Keir Starmer en Bruselas el miércoles con una invitación a trabajar más estrechamente en «tiempos muy inciertos».

«Socios afines como nosotros deben cooperar más estrechamente», dijo von der Leyen, enumerando sus creencias compartidas sobre la lucha contra el cambio climático y el apoyo a Ucrania contra la invasión rusa a gran escala.

Starmer está en la capital belga para su primera visita en un esfuerzo por restablecer las relaciones con la Unión Europea después de una relación tensa durante el anterior gobierno conservador.

El primer ministro laborista dijo que quiere «hacer que el Brexit funcione» para el público británico y poner las relaciones con el bloque en una base más estable para impulsar el crecimiento económico británico y los intereses de seguridad.

«En tiempos peligrosos, tenemos el deber de trabajar juntos para preservar la estabilidad y la seguridad», dijo. Starmer también identificó la migración como un área donde había margen para la cooperación con la UE.

No retorno a la unión aduanera de la UE ni al mercado único

Cómo Gran Bretaña espera mejorar los lazos con la UE sigue siendo incierto. Una declaración del gobierno británico descartó regresar a la unión aduanera de la UE, al mercado único o aceptar las reglas de libre circulación del bloque para los ciudadanos de la UE.

Von der Leyen enfatizó que la UE y Gran Bretaña tienen un conjunto de acuerdos vigentes después de que Gran Bretaña abandonara el bloque que requieren una «implementación completa y fiel».

La presidenta de la Comisión Europea y el primer ministro británico condenaron conjuntamente el ataque con misiles balísticos a Israel por parte de Irán y pidieron calma para detener la propagación del conflicto en el Medio Oriente.

Starmer dijo que todas las partes deben «apartarse del precipicio» y encontrar una forma de desescalar. Von der Leyen repitió el llamado de la UE para un alto el fuego en Gaza y en la frontera libanesa. (2 de octubre)