Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

El miércoles, el primer ministro nacionalista húngaro, Viktor Orbán, se dirigió al Parlamento Europeo en la ciudad francesa de Estrasburgo para presentar las prioridades de su país mientras se encontraba a mitad de su mandato como presidencia rotatoria del Consejo de la Unión Europea, en medio de fuertes críticas a la política de Hungría en el país y en el extranjero.

Entre otras cosas, Orbán defendió el “cambio” en Europa. Dijo que se trata del “período más grave” en la historia de la UE, con la guerra en Ucrania a las puertas de la UE, un conflicto en aumento en Oriente Medio y una “crisis migratoria” que, según él, podría hacer que el sistema de fronteras abiertas de Schengen se “desmorone”.

Un día antes, Orbán –brevemente interrumpido por un manifestante– redobló su apuesta por su política exterior inconformista, diciendo a los periodistas que Kiev se encaminaba a la derrota y que “necesitamos una nueva estrategia” sobre Ucrania.

El debate parlamentario de Orbán, al que asistió la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, se había pospuesto dos veces previamente. El Parlamento Europeo llevaba semanas preparándose para una comparecencia alimentada por la tensión constante entre el gobierno húngaro y los eurodiputados.

Relaciones entre la UE y Hungría

En julio, Hungría asumió la presidencia rotatoria del Consejo de la Unión Europea, que durará seis meses hasta fin de año. Inmediatamente después de asumir la presidencia, Orbán se salió del guión y se embarcó en una “misión de paz” no autorizada a Ucrania en Kiev, Moscú y Pekín, que desató la furia en Bruselas. 

La diplomacia rebelde de Orbán llevó a la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, a ordenar a altos funcionarios que se saltaran una serie de reuniones organizadas por la presidencia de Hungría, un boicot de facto sin precedentes.

Entre las razones del descontento con Hungría y Orbán se encuentran las reiteradas acusaciones de malversación de fondos de la UE, el inicio de procedimientos judiciales contra Hungría por supuesto incumplimiento de la legislación de la UE y una reciente multa millonaria del Tribunal de Justicia de la Unión Europea por estas infracciones. Otro factor que descontenta a muchos es la proximidad de Hungría a Rusia, así como sus reiterados vetos a la ayuda de la UE a Ucrania, devastada por la guerra. 

Desde 2010, Orbán ha tomado medidas en su país para limitar los derechos civiles y reforzar su control del poder, chocando repetidamente con Bruselas por cuestiones relacionadas con el Estado de derecho. Muchos medios de comunicación independientes en Hungría han cerrado o se han convertido en órganos progubernamentales, mientras que los medios públicos se han visto obligados a seguir la línea del partido gobernante de derecha populista y nacional-conservador Fidesz.

Ucrania, migración, competitividad, agricultura y más

En Estrasburgo, Orbán abrió su discurso describiendo un continente en crisis. Con la guerra en Ucrania a las puertas y una aguda “crisis migratoria”, sostuvo que “la Unión Europea necesita cambiar”. También abordó temas como la competitividad de Europa, la agricultura, las deficiencias de la transición verde y las amenazas al continente, pero no transmitió mensajes políticos importantes en su discurso inaugural.

La sesión de tres horas y media se convirtió en un enfrentamiento entre la mayoría de los legisladores de la UE que denunciaron el “gobierno autocrático” de Orbán y una minoría de extrema derecha que se unió a él para rechazar las acusaciones como “absurdas”.

Los distintos grupos políticos organizaron protestas en el exterior del hemiciclo. “No hay dinero para los corruptos”, decía una pancarta sostenida por diputados de izquierdas, en referencia a los miles de millones de euros de fondos de la UE para Hungría que están congelados por cuestiones de Estado de derecho.

Golpes a Orbán

La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, hablando justo después del primer ministro húngaro, le criticó duramente en todos los frentes: desde su silencio sobre Ucrania y su cercanía al presidente ruso, Vladimir Putin, hasta su política migratoria, pasando por la competitividad o la energía que Budapest ha seguido comprando a fuentes rusas a pesar del contexto internacional.

Denunció que Budapest obstaculiza los esfuerzos occidentales por armar a Ucrania contra la ofensiva de Moscú. “Sólo hay un camino para lograr una paz justa para Ucrania y para Europa: debemos seguir fortaleciendo la resistencia de Ucrania con apoyo político, financiero y militar”, afirmó.

En su discurso, von der Leyen criticó la postura de Orbán respecto a la inmigración y le preguntó al primer ministro húngaro por qué había liberado a más de mil convictos por tráfico de personas y contrabandistas. “Esto no es luchar contra la inmigración ilegal en Europa”, dijo von der Leyen. “Esto es simplemente echar los problemas por encima de la valla del vecino”.

Ella describió el plan de visa húngaro para ciudadanos rusos como “una puerta trasera para la interferencia extranjera”.

Hungría ha seguido el ejemplo de los Países Bajos el mes pasado y ha solicitado no participar en la política común de migración y asilo de la UE. Budapest escribió el lunes a la comisaria de Interior de la UE, Ylva Johansson, solicitando una exención de las normas, según informó el ministro húngaro de Asuntos de la Unión Europea, János Bóka, en Facebook. 

También hablando en Estrasburgo, el vicepresidente eslovaco de la Comisión Europea, Maroš Šefčovič,  admitió que éste había sido uno de los debates políticamente más desafiantes que había vivido nunca en el Parlamento Europeo.

“Creo que esto simplemente pone de relieve cuántos problemas, cuántas cuestiones abiertas, cuántas dificultades y desafíos hay sobre la mesa”, afirmó. Señaló que la UE había mostrado la máxima solidaridad durante las recientes inundaciones en Hungría y que la Unión siempre había estado al lado del país.

Añadió que la solidaridad debe ser mutua y que en muchos ámbitos la UE necesita a Hungría como “parte del equipo”, ya sea en los retos de los que también habló Orbán, como la migración, pero también en los ámbitos de la competitividad, el crecimiento económico o la elusión de sanciones.

“Pero también necesitamos que forméis parte del equipo para afrontar los retos claramente subrayados por la presidenta von der Leyen, especialmente en Ucrania y en materia de migración”, explicó Šefčovič.

El PPE, el S&D, los liberales y los Verdes se pronuncian contra Orbán

Los representantes de casi todos los partidos políticos en el Parlamento Europeo se mostraron extremadamente críticos con la primera ministra húngara, siguiendo el ejemplo de von der Leyen. 

El líder del Partido Popular Europeo (PPE), Manfred Weber, criticó al líder húngaro por definirse como un auténtico conservador. El partido Fidesz de Orbán formaba parte del PPE, el mayor grupo del Parlamento Europeo. 

La líder de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas (S&D), Iratxe García Pérez , acusó a Orbán de traicionar los valores cristianos del amor al prójimo, la compasión y la dignidad humana con sus políticas de inmigración y contra la comunidad anti-LGBTQI+.

Valérie Hayer , que lidera el grupo liberal Renew Europe, también lamentó que Orbán proclame una defensa de las familias mientras “persigue a todas las familias que no encajan en su estrecha visión del mundo”.

“Usted ha convertido la democracia húngara en un régimen híbrido de autocracia electoral. Y, además, es el sirviente de un dictador brutal y peligroso, Vladimir Putin. No es un líder fuerte, señor Orbán, porque lo que está haciendo es débil”, dijo el líder de los Verdes, Terry Reintke .

El líder de la oposición húngara convertido en eurodiputado, Péter Magyar (PPE), lamentó que Hungría, bajo el gobierno de Orbán, “haya pasado de ser una estrella brillante a ser oficialmente el país más pobre y corrupto de la Unión Europea”.

Según el Índice de Percepción de la Corrupción 2023 publicado por Transparencia Internacional en enero, Hungría se mantiene como el país más corrupto del bloque por segunda vez consecutiva. El índice de la ONG clasifica a los países en función de la resiliencia de su sector público frente a la corrupción. 

Algunos apoyaron a Orbán

Las palabras más amables hacia Orbán vinieron del grupo derechista Patriotas por Europa (PfE), creado a finales de junio y que cuenta entre sus miembros fundadores al partido de Orbán, Fidesz. PfE desestimó las críticas como persecución política y propaganda a favor de su compromiso con los valores tradicionales.

La vicepresidenta primera del Grupo Patriotas por Europa en el Parlamento Europeo, la húngara Kinga Gál , acusó a von der Leyen y al resto de grupos políticos de “hipocresía”, además de destruir los pilares de la Unión Europea. 

El líder de los Conservadores y Reformistas (ECR) , el eurodiputado italiano Nicola Procaccini , dijo a Orbán que comparten muchos de los puntos de su programa, pero le advirtió de “enemigos externos” como China, Rusia, Irán o Corea del Norte, que “son la antítesis de cualquier patriotismo húngaro, europeo u occidental”.

El eurodiputado croata Stephen Nikola Bartulica defendió a Orbán y afirmó que se había convertido en un “objetivo político” en el Parlamento Europeo por haberse atrevido a defender el cristianismo y abogar por una Europa “temerosa de Dios”. Sin embargo, no estuvo de acuerdo con la postura de Orbán de que la UE debería “centrarse” en la adhesión de Serbia. 

Durante su discurso, Orbán sostuvo que los avances electorales de la extrema derecha desde Italia hasta los Países Bajos y Austria –y la creciente influencia de sus Patriotas– muestran que el clima político en Europa está cambiando lenta pero seguramente a su favor.

Este artículo se publica dos veces por semana. El contenido se basa en noticias de agencias participantes en el enr .