go to the original language article
«`html
Liubliana: En la estación de tren de Liubliana se inició oficialmente la obra de mejora con la revelación de una placa conmemorativa. Como destacó el primer ministro esloveno Robert Golob, la importancia del proyecto trasciende las fronteras de Eslovenia, ya que la zona forma parte de la red ferroviaria europea más importante. La renovación será cofinanciada con fondos europeos.
«Este proyecto no solo es importante para Liubliana, no solo es importante para el transporte de pasajeros, no solo es importante para Eslovenia, sino que es todo eso y mucho más. En este lugar se cruzan los corredores ferroviarios europeos más importantes», destacó el primer ministro. Con la exitosa ejecución del proyecto, Eslovenia se convertirá, según sus palabras, en un sinónimo de éxito en el mapa ferroviario europeo, como ya lo es hoy en otros campos.
La ministra de Infraestructura, Alenka Bratušek, también enfatizó que la estación de tren de Liubliana es un importante nodo central en la red de transporte transeuropea (TEN-T).
Eslovenia ha obtenido más de 180 millones de euros de fondos europeos del mecanismo de recuperación y resiliencia (RRF) para llevar a cabo el proyecto, lo que, según ella, es una confirmación por parte de Europa de que se trata de un proyecto realmente grande, importante y necesario.
El jefe de la representación de la Comisión Europea en Eslovenia, Jerneja Jug Jerše, recordó que este es el proyecto más grande cofinanciado por el RRF en Eslovenia.
La renovación de la estación de tren de Liubliana incluye la mejora de las vías mediante la optimización del esquema de vías y la construcción de seis nuevas plataformas en el área de la estación. Para un acceso seguro y más fácil de los pasajeros a la infraestructura de las plataformas, se construirá un nuevo paso elevado con sala de estaciones con ascensores, y también se renovará el paso subterráneo existente.
Según las previsiones, las obras durarán 22 meses, y el contrato tiene un valor de 199,9 millones de euros sin IVA o 243,9 millones de euros con el impuesto al valor agregado. (19 de octubre)
«`