go to the original language article
«`html
Nova Gorica – El proyecto de revitalización de la Plaza de Europa en el marco de la Capital Europea de la Cultura 2025 (CEC 2025), compartido por la eslovena Nova Gorica y la italiana Gorica, ha recibido la luz verde para la cofinanciación europea, anunciaron el viernes desde el Ministerio de Recursos Naturales y Espacio. El valor de la cofinanciación es de 1,53 millones de euros, de los cuales la Unión Europea aportará 765.200 euros del Fondo Europeo de Desarrollo Regional, y el resto, Eslovenia.
La Plaza Europa será uno de los principales escenarios de la Capital Europea de la Cultura 2025, que será representada por ambas Goricias, y se extiende en la frontera entre ambas ciudades. El objetivo del proyecto, que acondicionará más de 4000 metros cuadrados de superficies degradadas y mal aprovechadas, es acondicionar el área entre las dos Goricias y crear un espacio público transfronterizo. El área pretende conectar dos entidades urbanas creando un espacio físico y simbólico para fomentar una cooperación intercultural más amplia, y también se obtendrán superficies urbanas acondicionadas que permitirán la realización de programas de interés público, programas CEC y otros eventos, señala el ministerio.
La Plaza de Europa/Piazza Transalpina en la frontera estatal entre Eslovenia e Italia, frente a la estación de tren, fue acondicionada conjuntamente por Nova Gorica y Gorica ya en 2004, cuando Eslovenia se convirtió en miembro de la UE. En la ceremonia la víspera del 1 de mayo, el entonces presidente de la Comisión Europea Romano Prodi y el entonces primer ministro Anton Rop dirigieron palabras a la audiencia, y así la plaza también se convirtió en un símbolo paneuropeo de conexión y unificación. (28 de octubre)
«`