go to the original language article
«`html
Bruselas – La Unión Europea no interrumpirá el diálogo político con Israel, como lo propuso el jefe de la diplomacia de la unión Josep Borrell. Algunos estados miembros de la UE, incluida Chequia, no estuvieron de acuerdo con esto durante la reunión de hoy en Bruselas. El ministro de Relaciones Exteriores checo Jan Lipavský lo dijo a los periodistas tras la reunión. Borrell propuso interrumpir el diálogo con Israel como reacción a su violación del derecho humanitario internacional en la Franja de Gaza. Lipavský cree por el contrario que la UE debe llevar a cabo el diálogo y, en el marco de este, aplicar sus posiciones sobre los acontecimientos regionales.
Una serie de estados, según el jefe de la diplomacia checa, mencionaron en la reunión de hoy que la propuesta de Borrell no es «un paso que tenga sentido». «No es la primera propuesta de este tipo que ha planteado. Los estados miembros se expresaron y el asunto ya no puede avanzar porque se requiere unanimidad,» señaló Lipavský.
Según él, la Unión Europea ya ha impuesto un número de sanciones en este contexto, por ejemplo, contra los colonos judíos violentos. «Es necesario buscar un acuerdo sobre en qué todavía coincidimos, en lugar de lanzar ideas diferentes al azar, como fuimos testigos hoy. Veremos cómo lo aborda la nueva Comisión Europea y el nuevo representante para asuntos exteriores y política de seguridad,» añadió. (18 de noviembre)
«`