go to the original language article
«`html
Burdeos (Francia) – Los agricultores franceses enojados mantuvieron el jueves su bloqueo del puerto de Burdeos, mientras que la ministra de Agricultura prometía abordar el problema de los pesticidas prohibidos.
Las tropas del sindicato Coordinación rural volcaron montañas de tierra y desechos. La prefectura contó con 50 tractores y 150 personas.
Las autoridades portuarias mostraron su «incomprensión»: «Burdeos es un puerto de exportación de cereales al servicio de la industria agrícola regional» y «no importa cereales». La Coordinación rural afirma lo contrario.
Los agricultores, y en particular los productores de remolacha azucarera y avellanas, reclaman especialmente un insecticida neurotóxico, prohibido en Francia pero autorizado en otras partes de la UE.
«Lo que está permitido en Europa debería estarlo también en Francia», declaró la ministra Annie Genevard en La Couture (norte de Francia). Prometió «anuncios en materia de simplificación».
Los agricultores también se oponen al acuerdo de libre comercio entre la UE y los países latinoamericanos del Mercosur. (21 de noviembre de 2024)
«`