de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

«`html

Bruselas – La nueva representante de Asuntos Exteriores de la UE Kaja Kallas ha acogido con satisfacción la caída del gobernante sirio Baschar al-Assad. «El fin de la dictadura de Assad» es un desarrollo positivo, escribió en X. También muestra la debilidad de Rusia e Irán, los partidarios de Assad. Ahora es prioritario garantizar la seguridad en la región. «Trabajaré con todos los socios constructivos», escribió Kallas.

El nuevo presidente del Consejo Europeo António Costa se expresó de manera similar. La dictadura de Assad ha causado un sufrimiento incalculable. «Con su fin se abre una nueva oportunidad de libertad y paz para todo el pueblo sirio», dijo el portugués. Esto también es crucial para la estabilidad en la región. La UE está dispuesta a colaborar con el pueblo sirio por un futuro mejor.

Combatientes de la milicia islamista Hayat Tahrir al-Sham (HTS) han informado de la captura de la capital siria, Damasco. Previamente, varios grupos rebeldes habían tomado el control en otras provincias. En muchos lugares, las fuerzas gubernamentales se retiraron sin luchar. Assad huyó al extranjero según informes rusos.

Muchos sirios en Alemania celebran el fin del régimen de Assad. El presidente del Comité de Asuntos Exteriores del Bundestag, Michael Roth, advierte contra las discusiones prematuras sobre el retorno de los sirios a su hogar. Nadie sabe actualmente cómo continuará la situación en el país, dijo el político alemán en el programa de televisión de ZDF «Morgenmagazin». (8 de diciembre)

«`