go to the original language article
«`html
Bratislava – Los costos totales de la refinería Slovnaft para la modificación de la tecnología de procesamiento de petróleo, provocados por las sanciones impuestas por la UE a Rusia, se sitúan en el nivel de 200 millones de euros. La finalización de los proyectos de inversión está prevista para el año 2027 y debería proporcionar a la empresa una mayor flexibilidad para procesar petróleos alternativos de diferentes calidades. Así lo dijo el tecnólogo de la refinería Jozef Žužov en el marco del podcast de la empresa Slovnaft Talks, informa TASR.
El diseño original de la tecnología, que se centraba en el procesamiento de petróleo ruso más pesado, no ha cambiado significativamente desde la construcción de la refinería, según Žužov. Así, las nuevas inversiones deberían centrarse en trabajar con petróleo más ligero, que según el experto es más accesible en el mercado de esta materia prima.
Ayudó en el desarrollo de nuevas tecnologías la inversión inicial de 2015 relacionada con la importación de petróleo a través del oleoducto Adria. «Lo que nos ayudó fue una inversión que realizamos en 2020, que fue un tanque de petróleo completamente nuevo, el más grande que tenemos», agregó Žužov, según quien el nuevo tanque ayudó significativamente a la empresa con la recepción de petróleos alternativos. Gracias a este, debería ser posible preparar mezclas adecuadas de manera más flexible, lo que antes estaba limitado por el número limitado de tanques de petróleo.
El experto añadió que el sistema de transporte de petróleo desde Croacia a través del oleoducto Adria es más complicado que el original, y el tiempo necesario para la entrega varía entre una y dos semanas. «Es un sistema que transporta petróleo no solo a Eslovaquia, sino también al sur hacia Hungría, Croacia y Serbia. Eso significa que es un sistema un poco más complicado, donde naturalmente el transportista, especialmente el croata, debe tener en cuenta todas las demandas que se le imponen», explicó Žužov.
La validez de la exención para la exportación de productos derivados del petróleo ruso, que la UE otorgó a Eslovaquia y que también se aplicaba a la refinería Slovnaft, terminó la semana pasada el 5 de diciembre. El Ministerio de Economía, así como los representantes de la diplomacia eslovaca, están esforzándose por extender la validez de la exención en la Unión Europea. (10 de diciembre)
«`