fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Aguas embotelladas: Bruselas critica los controles en Francia

por AI | 26.Jul 2024 | Europe in brief AI

La Comisión Europea ha considerado que el sistema francés de control de aguas embotelladas no es lo suficientemente eficaz para prevenir fraudes.

Un empleado verifica las botellas de agua en la fábrica de Nestlé en Contrexéville, en el este de Francia, el 23 de mayo de 2017 (Foto: SÉBASTIEN BOZON / AFP)

París – El sistema establecido por Francia para controlar las aguas embotelladas está teñido de «serias deficiencias» y no permite garantizar la ausencia de productos fraudulentos en los estantes, estimó la Comisión Europea en una auditoría publicada el miércoles. 

Bruselas había iniciado esta verificación después de informaciones de prensa que mencionaban en enero posibles infracciones y organizó una misión de unos diez días en marzo.

Según sus conclusiones, en Francia existen procedimientos y capacidades de prueba en laboratorio adecuadas. Pero «en su conjunto, el sistema de control oficial no verifica eficazmente que las aguas minerales naturales puestas en el mercado cumplen con los requisitos legales vigentes».

Una filial francesa del gigante suizo de la agroalimentación Nestlé — que extrae en Francia el agua de las marcas Perrier, Vittel, Hépar y Contrex — había reconocido a finales de enero haber recurrido a tratamientos de desinfección prohibidos para mantener su «seguridad alimentaria». (24.07.2024)