nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

Se trata de tres multas, una a todo el grupo y dos a las compañías hermanas individuales. Air France-KLM ha recibido una multa de 124,4 millones de euros, la compañía hermana KLM una multa de 2,7 millones de euros y la compañía hermana Air France una multa de 182,9 millones de euros.

Otras aerolíneas, como la alemana Lufthansa, también recibieron multas de la Comisión Europea a finales de 2010. Se trata de un monto total de 790 millones de euros. La Comisión impuso las multas porque las aerolíneas habían establecido acuerdos de precios entre ellas sobre fletes aéreos, en el período de diciembre de 1999 a febrero de 2006.

Cinco años después, el Tribunal General de la Unión Europea anuló la decisión de la Comisión. Esta no se detuvo allí y tomó una nueva decisión mejor motivada y fundamentada. Esta fue apelada por las aerolíneas. Querían que la multa fuera retirada o al menos reducida. Esta vez, el Tribunal dictaminó que la multa era justificada.

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea está ahora tratando el caso en apelación, presentada por las aerolíneas.

(5 de septiembre)