de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Bruselas – Alemania no comunicó puntualmente sus proyectos finales en política energética y climática nacional hasta 2030 a la Comisión Europea. De este modo, la República Federal corre el riesgo de un procedimiento legal. Según informó la autoridad de Bruselas, solo cuatro países de la UE, Dinamarca, Finlandia, Suecia y los Países Bajos, habían presentado sus planes nacionales de energía y clima hasta la fecha límite del 30 de junio. La Comisión insta urgentemente a los otros 27 Estados miembros a presentar sus planes finales lo antes posible, dijo un portavoz. Desde Berlín no hubo comentarios inmediatos a una solicitud de la Agencia Alemana de Prensa.

Planes Nacionales de Energía y Clima: Hoja de ruta para alcanzar los objetivos climáticos para 2030

En los llamados Planes Nacionales de Energía y Clima (NECP), cada país de la UE debe mostrar detalladamente cómo planea alcanzar los objetivos climáticos para 2030. Los países están obligados a presentarlos. El objetivo es representar las políticas energéticas y climáticas de manera comparable, coordinarlas entre sí y supervisar de manera fiable el logro de los objetivos. En la comunidad de Estados, el objetivo establecido es reducir las emisiones de CO2 en un 55 por ciento para 2030 en comparación con 1990 y ser climáticamente neutral para 2050. 

Se ha trabajado muy duro para anclar estos objetivos legalmente junto con el Parlamento Europeo y los Estados miembros, añadió el portavoz. «Ahora corresponde a las autoridades nacionales debatir finalmente estos planes y aplicar estas leyes para que los ciudadanos y la industria en toda Europa puedan reconocer los beneficios de nuestra transición ecológica.» 

Los países estaban obligados a presentar un primer borrador de los planes de clima y energía para el período 2021-2030 a finales de 2018, y un plan final a finales de 2019. Hasta el 30 de junio de este año, tras la presentación previa de borradores, estaban obligados a comunicar actualizaciones definitivas de acuerdo con las nuevas leyes climáticas de la UE. (1 de julio)