nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

«`html

ESTRASBURGO (ANP) – La Comisión Europea a menudo no cumple con los plazos legales para tomar decisiones sobre sustancias químicas peligrosas. Así lo determina la Defensora del Pueblo Europeo Emily O’Reilly el lunes en los resultados preliminares de su investigación sobre la gestión de riesgos de sustancias peligrosas por parte de la Comisión. Ella llama a este lento proceso «mala gestión».

Según la Defensora, la Comisión tarda en promedio 14,5 meses en preparar un proyecto de decisión, mientras que el plazo legal para ello es de un máximo de tres meses. En algunos casos, este proceso incluso dura varios años. Según O’Reilly, la demora resultante es una amenaza para la salud pública y el medio ambiente. Las sustancias en cuestión pueden ser cancerígenas o nocivas para la reproducción. Porque mientras la Comisión Europea no haya tomado una decisión sobre una sustancia en particular, las empresas pueden seguir utilizándola.

Se trata de sustancias que pueden utilizarse en diversos productos. La organización medioambiental ClientEarth y la Oficina Europea de Medio Ambiente (EEB) mencionan el ejemplo del uso de DEHP, que se encontraba en varios productos plásticos, como juguetes, ropa, platos de plástico y juguetes sexuales. A la Comisión le tomó años intervenir en el caso de DEHP. Actualmente, una gran parte de las solicitudes se refieren a la sustancia tóxica cromotrióxido, que se utiliza, por ejemplo, para aplicar una capa protectora sobre piezas metálicas.

Desde la legislación REACH de la UE (Registro, Evaluación, Autorización y Restricción de Sustancias Químicas), las empresas deben solicitar permiso para el uso de sustancias clasificadas como «muy preocupantes». Según la Defensora, esta legislación química europea estaba destinada a eliminar o regular rápidamente las sustancias peligrosas.

O’Reilly considera que las empresas deben proporcionar información completa y precisa en sus solicitudes para usar una sustancia. También insta a la comisión a rechazar a las empresas si su información es insuficiente. En caso de rechazo, no se les debería permitir usar estas sustancias dentro de la UE.

La Comisión Europea dice en una respuesta que la legislación REACH es compleja y que esto en parte explica los largos procedimientos. Pero según una portavoz de la comisión, también «investigará nuestros procedimientos internos para ver cómo se puede hacer más eficiente el proceso de toma de decisiones».

(22 de octubre de 2024)

«`