de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

«`html

Viena/Unión Europea/Bruselas – Las ministras y ministros de salud de los 27 Estados miembros de la Unión Europea (UE) adoptaron el martes recomendaciones para entornos libres de humo en Bruselas. Aunque estas recomendaciones de la UE no son vinculantes para los estados miembros, han causado revuelo en Austria previamente. El Ministro de Salud del país, Johannes Rauch (Verdes), habló de «noticias falsas» que se habían difundido antes de la reunión ministerial de hoy.

Para la adopción de la recomendación en el Consejo de los Estados miembros de la UE se requería una mayoría calificada (al menos 15 países que representen el 65 por ciento de la población de la UE), pero no se publicó un resultado oficial de la votación. Alemania y Grecia declararon durante una intervención en el Consejo que se abstendrían. Austria no intervino en el Consejo, pero Rauch defendió las recomendaciones ante la prensa.

La Comisión de la UE había propuesto a mediados de septiembre recomendar a los países de la UE prohibir fumar en lugares donde se encuentran los niños, como parques, piscinas, escuelas y también en las áreas exteriores de establecimientos gastronómicos. Junto con la ampliación de las zonas libres de humo a áreas exteriores, también se recomendó extenderla a productos de tabaco alternativos (por ejemplo, cigarrillos electrónicos, Nota del editor). Esto responde a conclusiones de que estos productos también pueden provocar daños a la salud entre los consumidores pasivos.

Rauch: Austria ya ha implementado muchas medidas

Cómo se implementan estas medidas depende exclusivamente de cada país. Sin embargo, las consultas y debates a nivel europeo ayudan en la formación de la voluntad, explicó Rauch a los representantes de la prensa. Austria ya ha implementado muchas de las medidas previstas. El ministro también se declaró claramente a favor de prohibir fumar en los parques infantiles en Austria. «Esto ya está prácticamente acordado, está en el ministerio, pero encuentra resistencia de la ÖVP (socio de coalición conservador de los Verdes en Viena; Nota del editor)», dijo el político verde.

Las recomendaciones adoptadas hoy son parte del Plan Europeo contra el Cáncer, con el objetivo, entre otras cosas, de una «generación libre de tabaco» para 2040, donde menos del cinco por ciento de las personas aún recurran a productos de tabaco. En cinco años, la Comisión de la UE deberá hacer un balance de lo que ha sucedido con las recomendaciones, se afirma en un comunicado del Consejo. (03.12.2024)

«`