go to the original language article
«`html
Ljubljana – En el marco de los Días de Proveedores de la Industria Automotriz, que se están llevando a cabo en Liubliana, las empresas eslovenas se presentaron a las chinas. El Ministro de Economía, Turismo y Deporte Matjaž Han está convencido de que las empresas chinas reconocerán las virtudes de los socios eslovenos y la excelente posición geoestratégica del país.
Destacó la reciente votación de Eslovenia en contra de la imposición de aranceles adicionales a la importación de vehículos eléctricos fabricados en China hacia los países de la Unión Europea. «No lo hicimos por China, sino por Eslovenia. Después de consultar con la industria y nuestros socios más grandes, hemos tomado la firme decisión de hacer lo que, en mi opinión, es lo único acertado en este momento,» declaró.
«La industria automotriz global se encuentra en un punto de inflexión histórico debido a la transición hacia una sociedad sin carbono. Creo que podemos superarlo de manera relativamente segura. Sin embargo, estos desafíos también conllevan grandes oportunidades de negocio,» señaló. Según su opinión, Eslovenia puede ser tan confiada como China, ya que tiene el conocimiento, la experiencia y la producción de calidad. Sin embargo, es esencial realizar avances a nivel de la UE para alcanzar una competitividad adecuada, subrayó.
El embajador chino en Eslovenia, Wang Shunqing estuvo de acuerdo en que las relaciones entre ambos países son buenas, lo cual es una base para fortalecer la cooperación económica. Aprecia la decisión de Eslovenia de votar en contra de los aranceles adicionales a la importación de automóviles eléctricos chinos en la UE. También se siente complacido de que la Comisión Europea haya expresado disposición para negociar sobre esta cuestión. «Espero que Eslovenia, como miembro de la UE, continúe desempeñando un papel constructivo para asegurar un desarrollo estable y saludable de la cooperación con China,» añadió. (8 de octubre)
«`