de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Luxemburgo – Los Estados miembros de la UE se proponen como objetivo intensificar la lucha contra el cáncer. Se recomienda fomentar más vacunaciones contra virus que pueden desencadenar ciertos tipos de cáncer, comunicaron los países el viernes en Luxemburgo.

«Una alta proporción de los casos de cáncer es evitable. Además de combatir factores de riesgo como el alcohol, el tabaco y la dieta, las vacunas pueden desempeñar un papel clave», dijo el ministro de Salud belga Frank Vandenbroucke. Bélgica ostenta actualmente la presidencia rotatoria entre los Estados miembros de la UE.

La recomendación debería ayudar a los Estados miembros de la UE a aumentar y supervisar mejor las tasas de vacunación. Para lograrlo, entre otras cosas, se les insta a garantizar que estas vacunas sean gratuitas y de fácil acceso. Sin embargo, la recomendación no es legalmente vinculante. Con ella, los Estados siguen una propuesta de la Comisión de la UE.

Según un informe de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), alrededor del 40 por ciento de todos los casos de cáncer se deben a factores ambientales, según informaron los Estados miembros de la UE. Entre estos factores se cuentan también las infecciones con los virus del VPH y de la hepatitis B. Los virus del papiloma humano (VPH) se transmiten por vía sexual y pueden causar, entre otros, cáncer de cuello uterino y cáncer en la región bucofaríngea.

La vacuna contra el VPH existe desde hace tiempo. Según el Instituto Robert Koch, la institución central del gobierno alemán para la prevención y el control de enfermedades, en Alemania más de 6000 mujeres y alrededor de 1600 hombres desarrollan cáncer relacionado con el VPH cada año. Una vacuna contra la hepatitis B puede prevenir el cáncer de hígado según la Comisión. Sin embargo, la aceptación y el seguimiento de estas vacunas varían mucho en la UE, según los países. (21 de junio)