go to the original language article
«`html
La Comisión Europea informó que ha suspendido el proceso de adhesión con Georgia y no recomendará reanudarlo si el país no comienza a respetar los valores de la UE, incluyendo no aclarar las irregularidades durante las elecciones parlamentarias de la semana pasada.
La Comisión Europea adoptó el miércoles un informe anual sobre la ampliación, evaluando los progresos de los países candidatos en el camino hacia la UE.
En la lista de países candidatos se incluyó a Georgia, que solicitó la adhesión a la UE en marzo de 2022. El Consejo Europeo en diciembre de 2023 le otorgó el estatus de país candidato, el cual perdió en la primavera de este año. El proceso de adhesión se detuvo cuando las autoridades georgianas, a pesar de las apelaciones internacionales y las protestas sociales, aprobaron una controvertida ley sobre los llamados agentes extranjeros, inspirada en las regulaciones rusas. La UE ya entonces declaró que Georgia se había desviado del camino de la UE.
La situación también empeoró por el hecho de que durante las elecciones parlamentarias que se llevaron a cabo en Georgia el sábado, los observadores internacionales registraron muchas irregularidades, y el jefe de la diplomacia de la UE Josep Borrell pidió en nombre de la UE aclararlas a Georgia.
En el informe publicado, la CE señaló que las deficiencias reportadas incluyen, entre otras cosas, cambios legislativos recientes en el proceso electoral, frecuentes compromisos en la confidencialidad del voto, inconsistencias procedimentales, intimidación y presión sobre los votantes, lo que afectó negativamente la confianza pública en el proceso. La CE pidió al país una reforma electoral integral.
En el documento también se observó que en el país ha empeorado el entorno para el funcionamiento de las organizaciones cívicas y los medios independientes, y se registraron también restricciones crecientes a la libertad de expresión.
Como señaló en una conferencia de prensa en Bruselas Josep Borrell, las autoridades georgianas tampoco están gestionando adecuadamente la lucha contra las influencias extranjeras, especialmente de Rusia, que violan los valores europeos. El jefe de la diplomacia de la UE también condenó la forma en que en Georgia se reprimen las protestas sociales y la oposición.
La Comisión Europea anunció el miércoles que no descongelará el proceso de membresía de Georgia y no recomendará a los Estados miembros reanudar las negociaciones con este país hasta que no restaure los valores europeos y no aclare las irregularidades asociadas con las elecciones. «Para reiniciar el proceso de adhesión, es necesario establecer un camino claro para la membresía de Georgia en la UE. Se necesita, entre otras cosas, una investigación sobre las irregularidades en las votaciones y cambios en las leyes que violan los valores de la UE», evaluó Borrell, subrayando que los actuales gobernantes del país están alejando a Georgia de la UE, sus valores y principios. (31.10.2024)
«`