bs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by FENA.

Sarajevo (Fena) – Japón y Bosnia y Herzegovina tienen relaciones amistosas, y Japón apoya el desarrollo de BiH y de los Balcanes Occidentales a través de la reconstrucción y la reconciliación tras el fin de la guerra – dijo en una entrevista para Fena la vicesecretaria de medios de la Ministra de Asuntos Exteriores de Japón, Mariko Kaneko.

Destacó que la Ministra de Asuntos Exteriores de Japón, Yōko Kamikawa, ha visitado BiH y otros estados de los Balcanes Occidentales estos días para mostrar el compromiso de Japón en apoyar a estos países en sus esfuerzos de reforma hacia la Unión Europea y para promover la reconciliación entre las comunidades étnicas en esta región. También recordó que el ex primer ministro japonés, Shinzo Abe, anunció en 2018 una iniciativa para la cooperación entre los Balcanes Occidentales y Japón durante su visita a la región. Kaneko considera que esto es un pilar muy importante en las relaciones japonesas con los países de los Balcanes Occidentales, incluida BiH.

– Japón ha ampliado significativamente su apoyo a BiH, promoviendo el desarrollo sostenible como la infraestructura en el sector energético. También proporcionamos equipos para áreas fronterizas para fortalecer el control fronterizo. Esto es también importante para acelerar las negociaciones de adhesión a la UE. Además, hemos apoyado a los ciudadanos de BiH proporcionando equipos médicos – explicó Kaneko.

Afirma que Japón continuará apoyando los esfuerzos de BiH y otros países de la región hacia el desarrollo sostenible y económico, que considera clave para la estabilidad de esta región.

Kaneko recordó que Japón es uno de los miembros del Consejo para la Implementación de la Paz (PIC), donde, según dice, promovieron el proceso de reconciliación para BiH. Por lo tanto, la Ministra de Asuntos Exteriores de Japón, Kamikawa, se reunió ayer con el alto representante en BiH, reiterando el apoyo a los esfuerzos del alto representante en la promoción del proceso de reconciliación y reformas en BiH.

Considera que la región de los Balcanes Occidentales se encuentra en una posición estratégicamente muy importante en Europa y que los ciudadanos de Bosnia y Herzegovina, al igual que en el resto de la región, tienen la oportunidad de desarrollar sus países.

– Los ciudadanos están bien educados y tienen la capacidad de contribuir a numerosos sectores, así como al sector de la nueva ciencia y tecnología. Espero que Japón, BiH y los países de la región, con una mayor cooperación, promuevan el fortalecimiento de nuestras relaciones comerciales y económicas, lo que contribuiría significativamente a la estabilidad de esta región – dijo Kaneko.

Hablando sobre la situación de seguridad global, y dado la inestabilidad en el Medio Oriente y en Ucrania, Kaneko dijo que la comunidad internacional se enfrenta actualmente a múltiples desafíos complejos.

– La agresión de Rusia en Ucrania es una violación del derecho internacional, y Japón ha condenado enérgicamente a Rusia desde el inicio de la agresión. En este contexto, apoyamos a Ucrania para poder lograr una paz justa y duradera y para proteger la integridad territorial – destacó Kaneko.

También se refirió a los conflictos en Gaza y en otras áreas, añadiendo que el orden internacional basado en el estado de derecho es muy importante para todos los países, grandes y pequeños, para mantener la paz y la estabilidad.

– Japón espera que los estados de los Balcanes Occidentales, basados en su experiencia de guerra, puedan desempeñar un papel en esta comunidad internacional para mantener la paz y la estabilidad en la región, así como en el resto del mundo. Nos gustaría cooperar en este sentido con BiH – concluyó la vicesecretaria de medios de la Ministra de Asuntos Exteriores de Japón, Mariko Kaneko.

Por cierto, la ministra de exteriores japonesa, Yoko Kamikawa, llegó a Sarajevo ayer después de visitar Serbia, y esta tarde visitará Kosovo. Durante su estancia en Sarajevo, mantuvo una reunión con el alto representante Christian Schmidt, la presidenta del Consejo de Ministros de BiH, Borjana Krišto, y una reunión y cena de trabajo con su colega bosnio, Elmedin Konaković. También rindió homenaje a las víctimas del genocidio en Srebrenica. (19.7.)