go to the original language article
Bruselas (dpa) – La Comisión Europea pidió el martes más áreas libres de humo para proteger a las personas del humo de segunda mano y reducir las muertes por cáncer.
«Cada año en la UE, 700,000 personas pierden la vida debido al consumo de tabaco, entre las cuales decenas de miles son debido al humo de segunda mano», dijo la Comisionada de Salud de la Unión Europea Stella Kyriakides.
«Tenemos el deber de proteger a nuestros ciudadanos, en particular a niños y jóvenes, contra la exposición al humo y emisiones perjudiciales,» agregó.
Según un comunicado de prensa, la Comisión quiere ver más zonas libres de humo establecidas donde los niños y jóvenes se reúnan al aire libre, como parques infantiles, parques de atracciones y piscinas públicas.
Además de los cigarrillos tradicionales, la Comisión recomienda que los productos de tabaco calentados y los cigarrillos electrónicos estén cubiertos por las políticas de uso de tabaco.
Sin embargo, la política de salud es competencia de los estados miembros de la UE, lo que significa que la Comisión solo puede hacer recomendaciones en lugar de legislación vinculante.
Según cifras de la UE, una cuarta parte de las muertes causadas por cáncer en la UE, Islandia y Noruega se pueden atribuir al tabaquismo, lo que convierte al tabaco en el principal riesgo de cáncer. (17 de septiembre)