Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Bruselas – La Unión Europea ha decidido pasar a la «economía de guerra» empujada por las necesidades de Ucrania para hacer frente a la invasión rusa, para lo que la Comisión Europea propuso este miércoles 500 millones de euros del presupuesto comunitario y medidas flexibles a fin de impulsar la producción de obuses y misiles en la UE.

Cuando se trata de defensa, nuestra industria debe pasar ahora al modo de economía de guerra (…) hay una guerra en territorio europeo; toda guerra por definición es incierta y nos hemos comprometido a hacer todo lo que podamos para responder a las necesidades de Ucrania.

Thierry Breton, comisario europeo de Mercado Interior.

El comisario culminará el próximo lunes en España su recorrido por las factorías europeas que fabrican munición para conocer de primera mano su realidad.

ASAP, como han bautizado a la propuesta ley en apoyo de la producción de munición en Europa, corresponde a la tercera vía del plan europeo para donar a Ucrania un millón de rondas de munición en un año, que se suma a las que se refieren, en paralelo, a la entrega de todas las existencias posibles que tengan en su poder los Estados miembros y a realizar pedidos comunes a la industria para que sean rápidamente repuestas. ( 3 de mayo)

Bruselas propone que ser político sea agravante al penalizar la corrupción en la UE

Brussels (Belgium), 03/05/2023.- (L-R) EU High Representative/Vice President Josep Borrell, European Commissioner for Values and Transparency Vera Jourova, European Commissioner in charge of Promoting our European Way of Life Margaritis Schinas and European Commissioner for Home Affairs Ylva Johansson present Anti-Corruption: Stronger rules to fight corruption in the EU and worldwide during the press conference following the European Commission weekly college meeting, in Brussels, Belgium, 03 May 2023. (Bélgica, Bruselas) EFE/EPA/OLIVIER MATTHYS

Bruselas – La Comisión Europea planteó este miércoles que ser político, alto funcionario, policía o trabajador de justicia sea una circunstancia agravante a la hora de penalizar la corrupción en los Estados miembros y propuso introducir definiciones comunes y un mínimo en las penas máximas para diversos delitos hoy castigados de manera heterogénea en toda la UE.

La nueva directiva para combatir la corrupción busca reducir tasas preocupantes en las encuestas sobre la percepción de la ciudadanía de este tipo de delitos, ya que casi el 70 % de los europeos piensa que la corrupción está «extendida» en su país, cifra que aumenta a un 89 % en el caso de los españoles. En un encuentro con medios, entre ellos EFE, para presentar sus ideas sobre cómo reforzar las legislaciones nacionales sobre corrupción y la capacidad de la UE para sancionar por estos delitos en países terceros, la vicepresidenta de la Comisión Europea para Valores y Transparencia, Vera Joruová, incidió en que «ningún país es totalmente inmune» a la corrupción y que todos los Estados miembros tendrán que hacer alguna adaptación a sus normativas actuales.

La propuesta también recoge que los delitos los delitos de malversación en toda la UE sean castigados con una pena máxima de al menos cinco años de prisión, un castigo máximo superior a algunos tipos en el Código Penal español recientemente reformado con un acuerdo entre el PSOE y ERC. La reciente reforma del Código Penal español contempla para ciertos casos penas por malversación de 1 a 4 años, como por ejemplo los dirigentes catalanes que convocaron el referéndum independentista de octubre del 2017.(3 de mayo)

Ucrania confía en exportar su cereal hacia la UE antes de la próxima cosecha

Detalle de un campo de trigo en Melitopol, Ucrania, en una imagen de archivo. EFE/EPA/SERGEI ILNITSKY

Leópolis (Ucrania) – Ucrania confía en vender el cereal acumulado a través de su frontera con la Unión Europea (UE) antes de que comience la nueva cosecha, mientras sigue bloqueada por Rusia la ruta desde los puertos del Mar Negro.

La cantidad de grano exportada por Ucrania cayó desde los 6,7 millones de toneladas de marzo a los 5,3 millones en abril, según el servicio aduanero estatal. Parte del cereal se acumula en las filas junto a la frontera que aumentaron desde que varios países vecinos decidieron bloquear las importaciones de grano ucraniano (Polonia, Eslovaquia y Hungría) y su tránsito (Polonia) a otros países de la Unión Europea.

Se espera que las exportaciones se reanuden parcialmente después de que la Comisión Europea (CE) prohibiera las exportaciones de trigo y maíz ucraniano, así como de colza y girasol, a Polonia, Eslovaquia, Hungría, Rumanía y Bulgaria, pero confirmara que pueden circular libremente por los demás Estados miembro, dijo este martes Alex Lissitsa, responsable del Club de Agroempresas Ucranianas. (3 de mayo)

Serbia y Kosovo acuerdan avanzar en resolver los casos de los desaparecidos

El presidente de Serbia, Aleksandar Vucic (i), el alto representante de la UE para Asuntos Exteriores, Josep Borrell, Josep Borrell (c), y el primer ministro de Kosovo, Albin Kurti (d), este martes en Bruselas. EFE/EPA/OLIVIER MATTHYS

Bruselas – El presidente de Serbia, Aleksandar Vucic, y el primer ministro de Kosovo, Albin Kurti, aprobaron este martes una declaración conjunta para avanzar en la resolución de los casos de personas desaparecidas en el marco de una nueva reunión del diálogo que auspicia la Unión Europea (UE) para normalizar sus relaciones.

«Ambas partes han reconocido el carácter humanitario de la cuestión de las personas desaparecidas y han señalado la urgente necesidad de realizar esfuerzos conjuntos adicionales para aliviar la situación de las familias afectadas y de la comunidad en general», destacó el alto representante de la UE para Asuntos Exteriores, Josep Borrell, organizador del encuentro junto al mediador europeo en el diálogo, Miroslav Lajcak.

En la agenda de la reunión de este martes en Bruselas figuraba la búsqueda de las personas aún desaparecidas tras la guerra de 1998/1999 entre las fuerzas serbias y la guerrilla separatista albanokosovar, pero también la creación de la asociación de municipios de mayoría serbia en Kosovo, uno de los grandes escollos en el diálogo. (2 de mayo)

Hungría aprueba enmiendas judiciales para descongelar fondos comunitarios

El primer ministro húngaro, el ultranacionalista Viktor Orbán, en una imagen de archivo. EFE/EPA/Zoltan Mathe / Archivo

Budapest – El Parlamento húngaro aprobó este miércoles una reforma de la ley de la judicatura con el fin de desbloquear los fondos que la Unión Europea mantiene bloqueados mientras no vea que la legislación magiar garantiza los estándares democráticos exigidos.

Las enmiendas aprobadas este miércoles con los votos de los diputados del partido Fidesz del primer ministro, el ultranacionalista Viktor Orbán, son considerados insuficientes por la oposición. Entre las enmiendas adoptadas destaca el veto a la reelección del presidente del Tribunal Supremo (Kúria) y la introducción de condiciones más severas para acceder a ese cargo. También se fortalecen los poderes del Consejo Nacional del Poder Judicial (la entidad de autogobierno de los jueces), como, por ejemplo, su papel en el proceso de elección del presidente de la Kúria.

Bruselas mantiene congelados 22.000 millones de euros de fondos que corresponden a Hungría hasta que el Gobierno del país haya garantizado que los programas para utilizarlos respetan los valores y reglas comunitarios en materia de independencia judicial, leyes educativas, libertad académica y derecho al asilo y corrupción. (3 de mayo)

Esta recopilación es una selección editorial basada en la cobertura europea de EFE. La responsabilidad editorial de esta publicación es de EFE.