go to the original language article
«`html
Bruselas/Bratislava – Los agricultores europeos no deben preocuparse por los efectos negativos del nuevo acuerdo de libre comercio entre la UE y los países del Mercosur. Así lo declaró el comisario europeo de comercio y seguridad económica Maroš Šefčovič en una entrevista con representantes de medios eslovacos en Bruselas, informa el corresponsal de TASR.
El comisario eslovaco a finales de la semana pasada en Montevideo junto a la presidenta de la Comisión Europea (CE) Ursula von der Leyen acordó la firma del acuerdo preparado durante una década. Los agricultores europeos ya han expresado sus temores asociados con el acuerdo. El lunes protestaron en Bruselas y sobre todo Francia, Italia y Polonia se oponen a él.
Šefčovič afirma que no hay razón para preocuparse. Según él, se trata de la mayor inversión histórica entre la UE y los países del Mercosur. «Estamos hablando de más de 700 millones de consumidores, un comercio enorme que supera anualmente los 84 mil millones de euros. Estimamos que gracias a este acuerdo el volumen del intercambio comercial aumentará entre un 20 y un 30 por ciento», dijo. Por eso quiere asegurar a los agricultores europeos y también eslovacos que la CE ha procedido con gran cautela con las commodities sensibles en el marco del acuerdo.
«Para las commodities sensibles como la importación de carne de res o de ave, las cuotas rondan el 1,4 – 1,5 por ciento del consumo europeo. Si el consumo de carne de res se sitúa en más de seis millones de toneladas anuales, la cuota de importación para los cuatro países del Mercosur es de 99.000 toneladas. Eso son aproximadamente dos filetes por habitante de la UE al año», explicó Šefčovič.
Según él, esto ciertamente no puede causar problemas a los agricultores europeos. La UE también introdujo en el acuerdo estrictas normas fitosanitarias europeas para los exportadores de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.
«Así que las preocupaciones que vi en los medios respecto al uso de hormonas o antibióticos son absolutamente infundadas. Para nosotros es inaceptable y esto se refleja en este acuerdo», describió.
El acuerdo también incluye el llamado «freno de mano», un mecanismo que previene la aparición de desequilibrios en el mercado único UE desde la perspectiva de la importación de agrocommodities desde los países del Mercosur. En la práctica, esto significaría detener las importaciones de commodities que amenazan el mercado UE, mientras que la CE, según él, está preparando medidas financieras específicas para dicho escenario.
«Queremos tener un seguro para estos casos, que no anticipamos, y que será de al menos mil millones de euros. Creo que las preocupaciones de los agricultores han sido escuchadas», dijo Šefčovič. Recordó que a menudo se reunía con representantes del sector agroalimentario europeo en su puesto anterior en la CE y expresó su esperanza de que cuando los agricultores examinen detalladamente los detalles del acuerdo comercial con Mercosur, sus preocupaciones disminuyan. (11 de diciembre).
«Estamos hablando de más de 700 millones de consumidores, un comercio enorme que supera anualmente los 84 mil millones de euros. Estimamos que gracias a este acuerdo el volumen del intercambio comercial aumentará entre un 20 y un 30 por ciento.» Maroš Šefčovič
«`