go to the original language article
«`html
Bruselas – Los países de la UE dicen sí a los aranceles permanentes sobre los coches eléctricos de China. Según fuentes diplomáticas, diez países de la UE votaron a favor de imponer los aranceles y cinco en contra en la votación del viernes. Los otros doce optaron por abstenerse.
Suecia fue uno de los países que se abstuvo de votar, a pesar de que el gobierno es escéptico a los aranceles. El ministro de Comercio Exterior Benjamin Dousa se refiere a las esperanzas de que Volvo Cars salga mejor parada.
“No es algo grabado en piedra, no es algo seguro, pero es algo que Suecia ha defendido muy firmemente”, dijo Dousa a TT antes de la votación.
“Recibimos señales positivas de la comisión de que esto podría ser una solución especial”.
Benjamin Dousa señala tanto ventajas como desventajas en lo que respecta a los aranceles.
“Suecia tiene una actitud escéptica hacia este tipo de medidas y somos un fuerte defensor del libre comercio. Al mismo tiempo, la investigación de la comisión ha demostrado que China no sigue las regulaciones de la OMC”, dice el ministro.
La Comisión Europea enfatiza al mismo tiempo que continúan las negociaciones con China sobre otras formas de resolver la disputa.
La propuesta implica aranceles de hasta el 35.3 por ciento sobre la importación de coches eléctricos fabricados en China, a partir de noviembre de este año, además de los aranceles ya existentes del diez por ciento.
(4 de octubre)
«`