de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

«`html

Bruselas/Estrasburgo – La delegación socialdemócrata austriaca del SPÖ en el Parlamento de la UE anunció el martes en Estrasburgo que enviaría una solicitud urgente por escrito sobre la ayuda contra las inundaciones de la UE a la Comisión Europea. El centro de la cuestión es «si Austria recibirá fondos de ayuda de la UE para la reconstrucción tras el desastre de inundaciones en septiembre de 2024» y, de ser así, de dónde, y si la presidenta de la Comisión y el canciller federal Nehammer dijeron la verdad. También hubo críticas de parte del FPÖ y los Verdes.

La presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen, había anunciado en una cumbre sobre inundaciones en la ciudad polaca de Breslavia (Wrocław) el 19 de septiembre de 2024, junto con el canciller federal de Austria, Karl Nehammer (ÖVP), la rápida movilización de fondos de la UE. El lunes, la Comisión Europea en Bruselas propuso cambios a tres leyes de la UE para que los fondos de la UE para apoyar la reconstrucción tras desastres puedan fluir más rápidamente. Las enmiendas deberían permitir a los estados miembros afectados, entre ellos Austria, desviar en total alrededor de 18 mil millones de euros de tres fondos de la UE.

Se acusa a Von der Leyen y al canciller Nehammer de haber prometido en Polonia fondos que no existen. Así, la SPÖ sigue preguntando: «¿Era consciente la presidenta de la Comisión de que no fluirán fondos adicionales más allá de los ya presupuestados y, por lo tanto, ya planificados, de los fondos de cohesión de la UE?» y «¿Ha ocultado intencionadamente el canciller Nehammer al público austriaco las condiciones para el desembolso de los fondos de la UE, pocos días antes de las elecciones nacionales?»

Nehammer había criticado duramente el domingo en una entrevista con oe24. Esperaba que se cumpliera la promesa, ya que Ursula von der Leyen había mencionado la suma concreta «frente a testigos». «No hay nada más que interpretar», dijo Nehammer a oe24. El 19 de septiembre, von der Leyen había declarado que la UE pondría a disposición de los países afectados por las catástrofes meteorológicas diez mil millones de euros del fondo de cohesión. Austria podría retirar 500 millones de euros de este fondo, dijo Nehammer en ese momento. Tampoco sería necesario ningún tipo de cofinanciación.

El secretario general del FPÖ, Christian Hafenecker, criticó en un comunicado «el siguiente engaño del Partido Popular»: pocos días antes de las elecciones nacionales «Nehammer se presentó con la enérgica ayuda de los medios (…) como un gran salvador. Afirmó haber negociado en Bruselas 500 millones de euros adicionales para las víctimas de las inundaciones.» Ahora resulta que «la supuesta ayuda adicional fue una mera puesta en escena a expensas de aquellas personas que perdieron sus duramente ganados bienes en las inundaciones».

«El manejo de los hechos por parte del canciller Nehammer es preocupante. El supuesto éxito de la negociación de más de 500 millones de ayudas contra las inundaciones fue un mero espectáculo, ya que los fondos pertenecen a Austria en el marco de la promoción regional y, de hecho, en parte ya han sido asignados. La inundación no debe dañarnos por duplicado al renunciar a inversiones futuras a largo plazo en las áreas rurales. La tarea ahora es asegurar fondos adicionales del fondo de solidaridad para Austria», explicó Thomas Waitz, líder de la delegación verde en la UE. (22.10.2024)

«`