sq flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ATA.

Kurbini je područje u Albaniji iz kojeg posjetitelji sa sobom nose dojmove ne samo o onome što tamo vide, već i o onima koje susretnu: velikodušni, jednostavni ljudi koji svoju baštinu nose u svakodnevnom životu.

Dio te baštine je i kulinarstvo, koje je nedavno postalo predmet projekta “Timeless Tastes: Indulge into the flavours and ballads of Kurbin”, provedenog od strane Albanian Local Capacity Development Foundation (ALCDF) u sklopu programa EU4Culture.

Cilj projekta bio je jednostavan, ali ključan: iznijeti na svjetlo skrivenu baštinu Kurbina povezujući tradiciju s vještinama, zajednicom i održivim turizmom.

U središtu ovog putovanja nalazi se Dhurata Thanasi, kulinarska poduzetnica i aktivistica za hranu. Ušla je u kuhinje, vrtove i obiteljska dvorišta, upravo tamo gdje su se susrele različite generacije; bake, majke i mladi, dijeleći recepte, sjećanja i znanja prenošena s koljena na koljeno.

Projekt je donio i izdavanje publikacije ALCDF-a, “Libri i Recetave të Kurbinit”, vrednujući znanje, kreativnost i osnaživanje lokalnih žena. EU4Culture je na društvenim mrežama istaknuo da ovakve inicijative povezuju tradiciju, vještine i održivi turizam, stvarajući prostore u kojima se kultura i zajednica spajaju. (26. siječnja)