de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

Beč – Austrijski kancelar Karl Nehammer (ÖVP) ne vidi potrebu za paketom štednje nakon austrijskih nacionalnih izbora. Umjesto toga, može se “kroz veći gospodarski rast” stabilizirati proračun, uvjeren je Nehammer u intervjuu za APA. Na izborima krajem rujna, unatoč suprotnim anketama, Nehammer vjeruje u prvo mjesto. Glasine da je koalicija između konzervativne ÖVP, socijaldemokratske SPÖ i liberalnih NEOS već dogovorena, kancelar je nazvao “netočnim informacijama” i “kampanjom dezinformacija”.

Stručnjaci poput istraživačkih instituta IHS i Wifo te Fiskalnog vijeća zagovarali su nedavno kratkoročne pakete štednje u iznosu od milijardi eura nakon godina milijardskih deficita i s obzirom na predviđeni visoki proračunski deficit do 2028. “Imam suprotno mišljenje o tome”, odgovorio je Nehammer. Važno je razgovarati o tome kako ponovno postići veći rast u Austriji, odnosno rasteretiti poduzeća i industriju te im omogućiti ulaganja. “Kroz veći gospodarski rast imam priliku stabilizirati proračun.” Mjere će kancelar poduzeti, na primjer, u oporezivanju prekovremenih sati ili troškovima rada. “Konkurentnost je velika tema, a kroz tu konkurentnost ponovno generirati rast, smatram to smislenim.”

Upozorenja i upozorenja shvaćaju se ozbiljno, naglasio je Nehammer, ali je istovremeno ukazao da je postignut “stabilan proračun” i “da su nas kreditne agencije do sada sve potvrdile na ovom putu”. Za razliku od drugih zemalja u Europskoj uniji, nismo dobili ni jedno upozorenje od Komisije da proračun ne funkcionira. Da ne želi napasti štednju samo zato što se nalazimo usred super izborne godine, Nehammer je odbacio: “Ne, stvar je u tome da smo u mnogim područjima već postigli doista zavidne uspjehe”, na primjer s investicijskim pridobitkom.

Cilj mu je na nacionalnim izborima 29. rujna “naravno, postati prvi”, optimističan je Nehammer. Želi “dobiti što bolji rezultat od birača”, “opet se kandidiram da dobijem mandat za vođenje vlade”. Nije se htio obvezati na broj. Godine 2019. ÖVP je osvojio 37,5 posto. Nije “doista smisleno” uspoređivati rezultate izbora iz prošlih godina, “jer uvijek uvelike ovisi o okolnostima kada i pod kojim uvjetima su izbori održani”, proteklih godina bilo je “više nego zahtjevno”.

Nije se bavio pitanjem kod kojeg bi rezultata podnio ostavku na mjesto predsjednika stranke, jer želi postići “što veći mogući mandat birača”. Tijekom izborne kampanje birači mogu vidjeti tko ima koji program. “Meni su posebno važni rad, obitelj, sigurnost”, naglasio je šef ÖVP-a: “Staviti vrijedne ljude u prvi plan”, obitelj “kao temelj države” i u području sigurnosti “borba protiv ilegalne migracije” te opremanje policije i vojske.

Međutim, u anketama se desničarska populistička FPÖ mjesecima nalazi na vrhu. Unatoč tome, Nehammer je optimističan i podsjetio na izbore za EU u lipnju, “koje su zapravo dokazale koliko su ankete vrijedne”. Izbore su, naravno, dobili Slobodni. “Da, ali razlika između Narodne stranke i Slobodnjaka bila je samo 0,8 posto, a u nekim anketama nam je predviđana deset posto razlika”, odgovorio je Nehammer. “A dinamika izborne kampanje, mogućnost suočavanja s temama, tek sada stvarno počinje za ljude. Zato smatram vrlo vjerojatnim da možemo uspjeti dobiti mandat od ljudi i time prvi proći cilj.”

Na pitanje je li demokratski legitimno iz njegove perspektive postaviti zahtjev za kancelara čak i kao drugoplasirani, šef ÖVP-a je odgovorio: “U Austriji se već dogodilo sve”, jer uvijek ovisi o tome kako se postiže parlamentarna većina. S kojom strankom bi najradije koalirao, Nehammer nije otkrio. Ključ je, rekao je, “gdje su konstruktivne snage unutar političkih stranaka, a gdje destruktivne”. “S destruktivnim silama ne možete oblikovati vladu, a posebno ne stabilnu parlamentarnu većinu.” Lijevo i desno se “radikaliziraju” sve više od centra, rekao je kancelar. “Moja ponuda je živjeti politiku razuma, stabilnosti, centra” i nakon izbora pozvati one koji žele surađivati. “Postoje snage koje žive samo od problema, ali ih ne žele riješiti, s kojima će biti teško pronaći konstruktivnu suradnju.”

Nehammer ne želi vladu s šefom FPÖ-a Herbertom Kicklom, ali FPÖ kao koalicijskog partnera i dalje ne isključuje. Poznaje “mnoge razumne snage” među Plavima s kojima također “održava dobar kontakt”. Oni trenutačno imaju malo mogućnosti “živjeti svoju političku viziju” jer Kickl i njegova okolina “nastupaju vrlo dominantno – ali to ne znači da mora tako ostati i nakon izbora”.

Trenutna vlada i dalje radi, uvjeravao je kancelar, podsjećajući na dogovor o povećanju mirovina ovog tjedna. Nedavno se koalicija dogovorila o novom EU povjereniku, naime ministru financija Magnusu Brunneru (ÖVP). Zašto je izabrao Brunnera, a ne ministricu pravosuđa Karoline Edtstadler (ÖVP) koja je također bila zainteresirana za taj posao, kancelar je obrazložio: “Činjenica je da Magnus Brunner iz svog dosadašnjeg rada predstavlja najširu ponudu za ovu specifičnu poziciju i u smislu dnevnog reda EU-a. Pogotovo kada je riječ o tome da Europa ponovno postane konkurentna.” Ministri financija uvijek imaju “vrlo važnu ulogu u EU, stoga su oni u Komisiji vrlo cijenjeni”. Koji konkretni resor želi za Brunnera, Nehammer nije otkrio, ali je još jednom naglasio da Komisiji “hitno treba poboljšanje u jačanju Europe kao gospodarskog centra”.

“Teški” su tirkizno-zelena pregovaranja u pravosudnom području oko glavnog državnog odvjetnika: “Koalicijski partner dosad nije bio spreman pomaknuti se u našem smjeru”, požalio se Nehammer. U aktualnoj sigurnosnoj debati, Nehammer je ukazao na ulaganja u policiju, kao što je opremanje patrolnih službenika s taserima u Beču. Također se provode intenzivni napori na repatrijaciji kriminalaca čak i u područja poput Sirije ili Afganistana. (05.08.2024)