pl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by PAP.

Stalno predstavništvo Poljske pri EU udvostručuje svoj sastav u vezi s poljskim predsjedanjem – ciljano će brojiti preko 300 osoba. Nakon Piotra Serafina postrojenjem u Bruxellesu će najvjerojatnije upravljati sadašnja državna tajnica Poljske u uredu premijera Agnieszka Bartol-Saurel.

U Stalnom predstavništvu u Bruxellesu radi 154 osobe. Kako je saznala PAP, za vrijeme poljskog predsjedanja Vijećem EU u prvoj polovici 2025. godine pridružit će se 148 osoba, od kojih većina počinje raditi u zgradi na Rue Stevin u Bruxellesu već u rujnu. Među njima su službenici “posuđeni” u vezi s predsjedanjem iz europskih institucija, ali velika većina su zaposlenici ministarstava iz Varšave.

“Stalno predstavništvo u Bruxellesu nosi teret vođenja pregovora u Vijeću EU, za koje će Poljska biti odgovorna od 1. siječnja”, rekla je PAP poljska državna tajnica odgovorna za pripreme za predsjedanje Magdalena Sobkowiak-Czarnecka. “Naši stručnjaci će preuzeti vođenje radnih skupina, oni će pripremati formalne sastanke, dakle vijeća na kojima sudjeluju ministri”, naglasila je.

Putovanja iz ministarstava u Varšavi u Bruxelles započela su 1. rujna. Prema Sobkowiak-Czarneckoj, najbrojnija je skupina službenika iz Ministarstva vanjskih poslova, ali tu su i zaposlenici ministarstava poljoprivrede ili razvoja i tehnologije. “Regrutiranje tih osoba provodilo se posljednjih deset mjeseci. To su stručnjaci zaposleni u odjelima koji se bave europskom politikom i svakodnevno se bave pitanjima EU”, istaknula je državna tajnica.

U prvom polugodištu 2025. godine, kada će Poljska predsjedati Vijećem EU, planirano je oko 2 tisuće sastanaka, organiziranih u Poljskoj, Bruxellesu i Luksemburgu, gdje se sastanci obično održavaju u travnju i lipnju. Poljska će, predsjedavajući Vijećem EU, raditi na 150 inicijativa, uključujući zakonodavne prijedloge.

Trenutno dužnost poljskog predstavnika pri EU, odnosno šefa Stalnog predstavništva, obavlja Piotr Serafin. Diplomata će se uskoro preseliti u obližnju zgradu Berlaymonta, gdje se nalazi Europska komisija. Serafin, koji bi prema najavi premijera Donalda Tuska trebao dobiti mjesto povjerenika za proračun, mora prvo proći saslušanje u Europskom parlamentu. Međutim, iz izvora se čuje da je njegova kandidatura snažna i Poljak se zasigurno neće naći među kontroverznim kandidatima koje će europarlamentarci “grilati”.

PAP je potvrdio iz dva izvora da će Serafina zamijeniti Agnieszka Bartol-Saurel, sadašnja državna tajnica za EU, koja se ove godine preselila iz Bruxellesa u ured premijera. Bartol-Saurel je jedna od najiskusnijih poljskih službenica, koja je ukupno 20 godina radila u Bruxellesu, a 2022. postala je glavna direktorica za komunikacije u Vijeću EU.

Prema riječima europskog diplomata, iako nominacija Bartol-Saurel za šeficu postrojenja u Bruxellesu još nije potvrđena, “svi je smatraju završenom stvarom”. Pitanje Serafinovog nasljednika formalno će se riješiti u narednim tjednima nakon što Serafin prođe saslušanje u EP. (05.09.2024)