bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

SOFIJA/BRUXELLES/NEW YORK – Razdvajanje Sjeverne Makedonije (SM) od Albanije na putu europske integracije logična je posljedica politike vlade u SM i puta koji su odabrali. To je izjavio predsjednik Rumen Radev povodom odluke veleposlanika zemalja Europske unije (EU) za početak suštinskih pregovora s Tiranom u listopadu i zadržavanje početka stvarnih pregovora za pristupanje sa Skopljem.

Razlog za odluku bio je neispunjavanje uvjeta, postavljenog Skoplju za početak pregovora – uvođenje promjena u ustavu s upisivanjem Bugara među nacionalne manjine u SM. Taj uvjet je uključen u pregovarački okvir, kojeg je Vijeće EU usvojilo prije dvije godine.

Predsjednik Radev komentirao je odluku iz New Yorka, gdje vodi bugarsku delegaciju i predstavlja Bugarsku na 79. sjednici Opće skupštine UN-a. Bugarska je spremna nastaviti pomagati SM na njenom putu europske integracije, ali je potrebno da u Skoplju postoji svijest o važnosti koju ima EU i kako treba raditi kako bi se postigao nacionalni cilj, koji je postavila jugozapadna susjeda, dodao je.

U međuvremenu je u Sofiji Narodna skupština jednoglasno sa 178 glasova “za” i bez rasprave donijela deklaraciju “u vezi sa sustavnim i metodičkim rušenjem dijaloga između SM i Republike Bugarske i provokativnih i uvredljivih izjava prema Bugarskoj sa strane vladajućih političkih čimbenika u SM”. Bugarski parlament inzistira na obnovi prekinutog pozitivnog dijaloga sa strane SM i zaustavljanju antibugarske kampanje.

Zastupnici potvrđuju volju bugarske države i institucija za organizaciju zajedničkog obilježavanja zajedničkih povijesnih događaja. Narodna skupština izražava odlučno neslaganje s negiranjem zajedničke povijesti dviju država od strane članova vlade SM, što predstavlja izravno kršenje Ugovora o prijateljstvu, dobrosusjedstvu i suradnji između Bugarske i SM iz 2017. godine.

Predsjednik stranke GERB Boyko Borissov izjavio je da Bugarska ne krši dobar ton. Supredsjedatelj stranke “Nastavljamo promjenu” Kiril Petkov istaknuo je da SM mora odlučiti želi li prihvatiti Bugare u svoj ustav ili njezin put prema Europi se zatvara. Odluka da Albanija započne stvarne pregovore za članstvo u EU bila je zakonita, čak kasnila, rekao je lider stranke “Vazrazhdane” Kostadin Kostadinov . Predsjednik parlamentarne skupine (PS) “BSP za Bugarsku” Borislav Gutsanov ocijenio je kao normalnu reakciju Bruxellesa. Predsjednik PS “Ima takav narod” Toško Jordanov rekao je da SM ne ispunjava preuzete obveze.

Prošlog tjedna Bugarska je obavijestila svoje partnere o nepredviđenim provokacijama sa strane SM, čiji je cilj rušenje dijaloga. Povod za reakciju bila je izjava zamjenika premijera i ministra prometa SM Aleksandra Nikoloskog koji je uputio otvoreno uvredljive riječi prema Bugarima. U međuvremenu, nakon sastanka s premijerom Sjeverne Makedonije Hristijanom Mickoskim u Bruxellesu, predsjednik Europskog vijeća Charles Michel pozvao je Skoplje da poštuje preuzete obveze, provodi zakonski obvezujuće sporazume i nastavi odlučno s reformama na putu prema EU.

Bugarska je podržala SM na putu prema EU sa odlukom Narodne skupštine od 24. lipnja 2022. g., a mjesec dana kasnije parlament SM usvojio je pregovarački okvir s uvjetom za promjenu ustava. Ove su godine Sofija i Atena optužili vlasti SM za kršenje bilateralnih sporazuma, čiju primjenu prati EU i uključuje održavanje dobrih susjedskih odnosa. (26.09.2024 g.)