de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Njemački kancelar inzistira na ubrzanju približavanja zapadnog Balkana EU-u

by AI | 14.lis 2024 | Europe in brief AI

Albanija, Bosna i Hercegovina, Kosovo, Sjeverna Makedonija, Crna Gora i Srbija – šest država zapadnog Balkana već godinama čekaju na ulazak u EU. Sada se u Berlinu održava summit na kojem bi se trebali postaviti novi poticaji.

Berlin: Savezni kancelar Olaf Scholz (sprijeda M) stoji na obiteljskom fotografiranju tijekom samita o Zapadnom Balkanu u Uredu kancelara. Konferencija na razini šefova država i vlada odvija se u sklopu takozvanog Berlinskog procesa. Format osnovan 2014. ima za cilj produbiti regionalnu integraciju unutar i s državama Zapadnog Balkana te njihovo približavanje EU. Fotografija: Michael Kappeler/dpa

Berlin – Savezni kancelar Olaf Scholz ubrzava “Berlinski proces” za približavanje šest zemalja zapadnog Balkana EU, već deset godina u tijeku. „Nadam se da neće trebati još deset godina da svih šest država konačno postanu članice EU“, rekao je političar u kancelariji u Berlinu. Scholz je zajedno s predsjednicom Europske komisije Ursulom von der Leyen stao pred novinare na marginama tzv. Samita o zapadnom Balkanu.

Kancelar je jasno dao do znanja u svojoj izjavi da se države mogu pridružiti Europskoj uniji samo zajedno. Na pitanje je rekao da žele razviti zajedničku perspektivu za sve, ali da će biti zemalja koje će vrlo brzo ispuniti sve uvjete, „takve nećemo zaustavljati (…), ali svi moraju znati da će biti u zajedničkoj budućnosti i da se međusobno ne mogu blokirati (…).“

Sukobi iz prošlosti i nacionalističke tendencije

Još uvijek sukobi iz prošlosti otežavaju suradnju danas, rekao je Scholz. Kritizirao je da dijalog za normalizaciju između Srbije i Kosova ne teče zadovoljavajuće. „Insistiram pred oba partnera da u potpunosti provedu preuzete obveze.“ Također, u drugim zemljama treba primijetiti nacionalističku, razdvajajuću retoriku. To predstavlja opasnost za zajednički napredak i suživot u miru i blagostanju.

EU je 2003. otvorila mogućnost pridruživanja šest zemalja zapadnog Balkana – Albanije, Bosne i Hercegovine, Kosova, Sjeverne Makedonije, Crne Gore i Srbije. Međutim, u postupku su na različitim razinama razvoja. Frustracija balkanskih zemalja je povremeno velika – pogotovo jer su Ukrajina i Moldavija nakon ruskog ratnog napada u rekordnom roku postale kandidati za pridruživanje.

Kao konkretne uspjehe “Berlinskog procesa” u posljednjih deset godina, njemački kancelar naveo je nekoliko sporazuma za poboljšanje mobilnosti između šest zemalja, smanjenje roaming naknada, razmjene studenata i regionalno klimatsko partnerstvo za promociju korištenja obnovljivih izvora energije. “Berlinski proces” pokrenut je 2014. godine pod tadašnjom njemačkom kancelarkom Angelom Merkel. Ova vrsta samita ove godine se održava po 10. put. (14. listopada)