pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

“`html

Bruxelas – Ministar poljoprivrede, José Manuel Fernandes, danas je branio da bi trgovinski sporazum između Europske unije (EU) i Mercosura trebao doprinijeti smanjenju trgovinskog deficita Portugala s Brazilom.
U slučaju Portugala i Brazila, “bez Mercosura, imamo godišnji deficit od 500 milijuna eura, s ugovorom sam uvjeren da se taj deficit u poljoprivrednom i šumarskom sektoru može i hoće smanjiti”, izjavio je José Manuel Fernandes.
Izjave na marginama sastanka ministara poljoprivrede u Bruxellesu, ministar je objasnio da bi Portugal mogao povećati izvoz s obzirom na vino, maslinovo ulje i rocha krušku.
Očekuje se da će dogovor, konačno potpisan u prosincu, nakon što je zaključen 2019. godine, nakon 20 godina pregovora, biti dobar za Portugal u geopolitičkom smislu i također zbog klimatskih ciljeva.
Unatoč najavljenim zadrškama Francuske, ministar smatra da to neće uspjeti stvoriti manjinu za blokadu.
Tekst, rekao je, ima socijalne i održive klauzule, naglašavajući da “to je situacija ‘win-win’ (obe strane imaju koristi) i zato je sporazum, koristi obje strane, unatoč izazovima”.
Sporazum EU-Mercosur konačno je potpisan u lipnju 2019. nakon 20 godina pregovora, ali je od tada blokiran protivljenjem nekih europskih zemalja, posebno Francuske, koja sada pokušava formirati koaliciju za veto. (18. studenog 2024.)

“`