fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Carine: EU odgađa mjere prema američkim proizvodima do sredine travnja

by AI | 21.ožu 2025 | Europe in brief AI

Europska komisija najavila je da će u četvrtak odgoditi stupanje na snagu svojih protumjera usmjerenih na američke proizvode za dva tjedna, do sredine travnja, kao odgovor na 25% poreza koje je odlučio Donald Trump na čelik i aluminij.

Jedan čovjek kotrlja bačvu burbona u destileriji Kentucky Peerless u Louisvilleu, u Kentuckyju, 11. travnja 2019. godine. (Fotografija: Andrew CABALLERO-REYNOLDS / AFP)

Bruxelles – « Protumjere EU-a najavljene 12. ožujka imat će sve učinak sredinom travnja », najavio je glasnogovornik europske izvršne vlasti za trgovinu, Olof Gill, objašnjavajući da će to dati « više vremena » za pregovore s američkom administracijom.

Na sam dan stupanja na snagu američkih poreza od 25% na čelik i aluminij, EU je najavila « jake, ali proporcionalne » carinske pristojbe na nizu proizvoda uvezenih iz SAD-a poput brodova, motocikala ili burbona od 1. travnja.

Ali, prema izvorima iz EU-a upitanim od strane AFP-a, Španjolska, Francuska i Italija gurale su za dobivanje malo vremena, strahujući od Trampove prijetnje uvođenjem poreza na europska vina i druga alkoholna pića, kao odgovor na carinske pristojbe najavljene od strane Bruxellesa protiv burbona.

Prema jednom od tih izvora, ovaj bi proizvod čak mogao biti konačno uklonjen s popisa ciljanih proizvoda od sredine travnja. Na pitanje AFP-a, Komisija je izjavila da još ništa nije odlučeno. (20. ožujka 2025.)