cs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by CTK.

Brisel – Hrvatska želi poboljšati sustav prekograničnog isplaćivanja mirovina u Europskoj uniji. Ministar Marian Jurečka je nedavno u vezi s tim na sastanku ministara rada i socijalnih poslova Unije iznio poziv koji poziva pojedine države članice i Europsku komisiju da se bave tom temom. Poziv je reakcija na činjenicu da isplaćivanje mirovina ljudima koji su dio života radili u inozemstvu često traje neprimjereno dugo i dobivanje novca od nekih zemalja EU traje mnogo mjeseci, stoji u dokumentu.

Hrvatsku je u ovoj inicijativi podržalo 11 država članica, primjerice Belgija, Francuska, Njemačka i Slovačka. “Mobilnost radnika na unutarnjem tržištu usko je povezana s njihovom socijalnom zaštitom. Koordinacija sustava socijalnog osiguranja za migracijske osobe mora učinkovito funkcionirati kako tijekom aktivnog života mobilnih radnika, tako i nakon završetka njihove aktivne karijere,” navodi se u hrvatskom pozivu. Kako se dodaje u dokumentu, 2021. godine isplaćeno je šest milijuna mirovina umirovljenicima koji žive u drugoj zemlji.

“Ako promičemo i podržavamo slobodno kretanje radnika, moramo također osigurati da legitimna socijalna zaštita u mirovini dođe do njih na vrijeme,” kažu Hrvati u svom pozivu. Naglašavaju da podržavaju nedavno izvješće bivšeg talijanskog premijera Enrica Lette o budućnosti unutarnjeg tržišta u EU, koje između ostalog poziva na bolju koordinaciju u pogledu socijalnog osiguranja.

Pojedine države članice trebale bi što prije pokrenuti takozvani sustav EESSI, koji omogućuje sigurnu i brzu razmjenu informacija između institucija, na primjer u vezi s izračunom mirovinskih prava osobe koja je tijekom karijere radila u nekoliko država članica. Sustavu EESSI imaju pristup samo institucije socijalnog osiguranja. (16. srpnja)