mk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by MIA.

Bruxelles – Ruska vojna agresija na Ukrajinu i rastući geopolitički izazovi naglašavaju potrebu za sve snažnijim vezama između EU i Zapadnog Balkana, navodi se u „Briselskoj deklaraciji“ usvojenoj na današnjem Samitu EU–Zapadni Balkan, na kojem je sudjelovao i premijer Христијан Мицкоски.

– Mi, čelnici Europske unije (EU) i njezinih država članica, u konzultaciji s našim partnerima sa Zapadnog Balkana, danas smo zaključili sljedeće: Današnji sastanak pokazuje snagu naših odnosa i koristi koje donosi našim građanima. Sastanak je najznačajnija prilika u godini za ponovno potvrđivanje strateškog partnerstva između Europske unije i Zapadnog Balkana, navodi se u Deklaraciji.

U dokumentu se reafirmira potpuna i nedvosmislena predanost perspektivi Zapadnog Balkana za članstvo u Europskoj uniji.

– Budućnost Zapadnog Balkana je u našoj Uniji. Proširenje predstavlja stvarnu priliku koju treba iskoristiti. Pozdravljamo novu dinamiku i postignuti napredak od posljednjeg sastanka. Ubrzavanje procesa pristupanja, utemeljenog na vjerodostojnim reformama partnera, pravednoj i rigoroznoj uvjetovanosti i na načelu vlastitih zasluga, u našem je zajedničkom interesu. Proširenje je geostrateško ulaganje u mir, sigurnost, stabilnost i prosperitet, kako je navedeno u Deklaraciji iz Granade. Hitnost našeg vremena zahtijeva održiv zamah. Zemlje kandidatkinje za članstvo trebaju ubrzati svoje reformske aktivnosti. Paralelno, Unija treba ojačati svoje unutarnje temelje i reforme, ističe se u „Briselskoj deklaraciji“.

Samit EU–Zapadni Balkan u Bruxellesu, 17. prosinca 2025., Foto: Europsko vijeće

U dokumentu se naglašava da inkluzivna regionalna suradnja, pomirenje i dobrosusjedski odnosi ostaju ključni za izgradnju zajedničke budućnosti, kao i za provedbu međunarodnih sporazuma u dobroj vjeri i s opipljivim rezultatima, uključujući Prespanski sporazum s Grčkom i Sporazum o prijateljstvu, dobrosusjedstvu i suradnji s Bugarskom.

– Još su uvijek potrebni odlučni daljnji napori za poticanje pomirenja i regionalne stabilnosti, kao i za pronalaženje i provedbu konačnih, inkluzivnih i obvezujućih rješenja za regionalne i bilateralne sporove i pitanja partnera, ukorijenjena u nasljeđu iz prošlosti, u skladu s međunarodnim pravom i utvrđenim načelima, uključujući i Sporazum o pitanjima sukcesije, kao i preostale slučajeve nestalih osoba i pitanja ratnih zločina, dodaje se u tekstu.

U Deklaraciji se naglašava da EU pozdravlja predanost partnera sa Zapadnog Balkana poštivanju europskih vrijednosti i načela u skladu s međunarodnim pravom, primatom demokracije, temeljnim pravima i vrijednostima te vladavinom prava i od njih očekuje da to pokažu riječima i djelima, preuzimanjem odgovornosti i provedbom potrebnih reformi, osobito u području temeljnih načela.

– Sloboda izražavanja, neovisni i pluralistički mediji, rodna ravnopravnost i snažna uloga civilnog društva ključni su za osiguranje funkcionalne demokracije. EU poziva partnere da zajamče prava pripadnika manjina i njihov ravnopravan tretman, navodi se u dokumentu. (17. prosinca 2025.)