Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

BRUXELLES –  Komisija je u utorak predložila postupno ukidanja uvoza plina i nafte iz Rusije do kraja 2027. godine kako bi Europska unija definitivno prekinula ovisnost o ruskim fosilnim gorivima.

 “Rusija nas je više puta pokušavala ucjenjivati koristeći opskrbu energijom kao oružje. Poduzeli smo jasne korake kako bismo zatvorili slavinu i zauvijek okončali eru ruskih fosilnih goriva u Europi”, izjavila je predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen.

 Komisija je predložila uredbu prema kojoj bi uvoz ruskog plina na temelju novih ugovora bio zabranjen od 1. siječnja 2026. godine. Plin koji se uvozi na temelju kratkoročnih ugovora bio zaustavljen do 17. lipnja 2026. godine, osim plina koji se transportira plinovodom zemljama koje nemaju izlaz na more 
  Predložena uredba predviđa postupno ukidanje plina iz cjevovoda i ukapljenog prirodnog plina (LNG) koji potječu iz Ruske Federacije ili se izravno ili neizravno izvoze iz Ruske Federacije. Također predstavlja mjere za olakšavanje potpunog zaustavljanja uvoza ruske nafte do kraja 2027. Države članice morat će predstaviti planove diverzifikacije s preciznim mjerama i prekretnicama za postupno ukidanje uvoza ruskog plina i nafte. Prema predviđenoj postupnoj zabrani uvoza, uvoz ruskog plina u okviru novih ugovora bit će zabranjen od 1. siječnja 2026. Uvoz u okviru postojećih kratkoročnih ugovora bit će zaustavljen do 17. lipnja 2026.
Kao ustupak Mađarskoj i Slovačkoj, Komisija predlaže da se uvoz plina putem plinovoda za zemlje koje nemaju izlaz na more i koje imaju dugoročne ugovore nastavi do kraja 2027. godine, kada bi trebao biti potpuno zaustavljen. (17. lipnja 2025.)

Uredničku odgovornost za ovu objavu snosi HINA.