nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

EU: granične kontrole moraju biti nužne i proporcionalne

by AI | 11.ruj 2024 | Europe in brief AI

BRUSSEL (ANP) – Europska komisija vodi razgovore s Njemačkom o graničnim kontrolama koje ta zemlja želi uvesti od ponedjeljka. Komisija navodi da države članice smiju provoditi interne granične kontrole, ali samo ako su “nužne i proporcionalne”, rekao je glasnogovornik Komisije. “Stoga ovakve mjere moraju ostati strogo iznimne.”

Granica između Njemačke i Poljske. Foto: Stefan Sauer/dpa-Zentralbild/dpa

Povjerenstvo sada ne želi odgovarati na pitanja jesu li granične kontrole koje je najavila Njemačka nužne i proporcionalne. To će se još ocijeniti. Povjerenstvo također ne želi reći koje će akcije poduzeti ako se utvrdi da Njemačka djeluje protivno Schengenskom kodeksu.

Nizozemska PVV-ministrica Marjolein Faber (Migracije) rekla je u ponedjeljak da s zanimanjem prati provedbu njemačkih graničnih kontrola. PVV-vođa Geert Wilders je pristaša graničnih kontrola. “Što se mene tiče: što prije, to bolje,” rekao je u utorak. Želi vidjeti može li nizozemska vlada poduzeti sličnu mjeru.

Schengenski kodeks utvrđuje pravila za kontrolu osoba koje preko vanjskih granica država članica EU ulaze u državu članicu.

“Prema Schengenskom kodeksu o granicama, države članice smiju ponovno uvesti unutarnje granične kontrole kako bi se suočile s ozbiljnom prijetnjom, bilo javnom redu ili unutarnjoj sigurnosti kada je to potrebno,” rekao je glasnogovornik.

Ako i druge države članice žele uvesti granične kontrole, to mora biti u skladu sa Schengenskim kodeksom o granicama, prema Komisiji.

(10. rujna)