sq flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ATA.

EU i EBRD, paket od 5 milijuna eura za poticanje malih i srednjih poduzeća u Albaniji

by AI | 20.sij 2025 | Europe in brief AI

U okviru programa “Postani digitalan”, NMV će imati koristi od podsticaja u grantovima finansiranim od strane EU u vrednosti do 10 posto iznosa kredita, kako bi njihova ulaganja bila pristupačnija.

Ceremonija potpisivanja paketa u Tirani (Foto: Delegacija Europske unije u Tirani)

Europska banka za obnovu i razvoj (EBRD) i Europska unija (EU) udružili su snage kako bi potaknuli mala poduzeća u Albaniji kroz partnerstvo s Union bankom i drugim donatorima. Tako su strane potpisale financijski paket od 5 milijuna eura u Kući Europe u Tirani.

Paket su potpisali Ekaterina Solovova, direktorica EBRD-a u Albaniji, i Flutura Veipi, izvršna direktorica Union banke, u prisustvu veleposlanika EU-a Silvija Gonzata.

Financijski paket EBRD-a od 5 milijuna eura bit će raspodijeljen putem Union banke za mala i srednja poduzeća (MSP) u Albaniji u okviru dva programa.

Program “Postani digitalan” podržat će njihovu digitalizaciju i modernizaciju te poticati zelene investicije.

Program “Mladi u poslovanju” ima za cilj povećati pristup financijama za mala poduzeća u vlasništvu ili vođena od strane mladih poduzetnika.

Tijekom ceremonije potpisivanja paketa, direktorica EBRD-a u Albaniji, Ekaterina Solovova, izjavila je da je ponosna što jačaju podršku za mala poduzeća u Albaniji, temeljni kamen lokalne ekonomije, kroz ovo partnerstvo s Union bankom.

“Ovi ugovori odražavaju dalekosežan pristup EBRD-a za poticanje osnaživanja mladih i vođenje digitalne transformacije privatnog sektora”, dodala je ona.

Oba programa podržana su financiranjem EU-a. U okviru programa “Postani digitalan”, MSP će imati koristi od poticaja u obliku grantova financiranih od strane EU-a u vrijednosti do 10 posto iznosa kredita, kako bi njihove investicije bile pristupačnije.

U okviru programa “Mladi u poslovanju”, EU će osigurati financiranje za pokrivanje rizika od prvog gubitka (FLRC) do 10 posto iznosa kredita. Financiranje se kanalizira putem programa Europskog fonda za održivi razvoj Plus (EFSD+) – prvi put da EFSD+ podržava projekt na Zapadnom Balkanu.

Međutim, veleposlanik EU-a u Tirani, Silvio Gonzato, izjavio je da “smo ponosni što pružamo financiranje putem EBRD-a i Union banke kako bismo olakšali pristup financijama za MSP-ove u Albaniji”.

“MSPovi zapošljavaju više od 80% radne snage u Albaniji i takvo olakšano financiranje je vitalno za osiguranje njihovog kontinuiranog uspjeha. Cilj nam je podržati mlade poduzetnike i promovirati upotrebu digitalnih tehnologija u MSPovima kako bismo ih učinili konkurentnijima, što je u skladu s Digitalnim desetljećem EU-a i našom Strategijom za mlade. To je također ono što Plana rasta EU-a za Zapadni Balkan cilja”, naglasio je Gonzato. (20. siječnja)