go to the original language article
Bruxelles – Europska unija i Ujedinjeno Kraljevstvo uspjele su zaključiti pravne tekstove koji obuhvaćaju uvjete novog odnosa bloka s Gibraltarom nakon Brexita, šest mjeseci nakon što su strane objavile kraj pregovora, što predstavlja još jedan korak prema ratifikaciji budućeg Ugovora, ali još ne i konačan za njegov stupanje na snagu.
“Tekst je trenutačno pod pravnim preispitivanjem od strane Europske unije i Ujedinjenog Kraljevstva, prije nego što se može nastaviti s odgovarajućim internim postupcima za potpisivanje i zaključivanje budućeg sporazuma”, naveo je glasnogovornik Komisije za Europa Press, nakon što je potvrdio da je pravni tekst “dovršen” 12. ovog mjeseca.
Isti je glasnogovornik istaknuo da je glavni cilj budućeg sporazuma “jamčiti prosperitet” cijele regije i da će se to postići “uklanjanjem svih fizičkih barijera” za slobodno kretanje osoba i robe između Španjolske i Gibraltara, “istodobnim očuvanjem schengenskog prostora bez granica, jedinstvenog tržišta i carinske unije”.
“To će donijeti povjerenje i pravnu sigurnost životu i dobrobiti stanovnika cijele regije, promičući zajednički prosperitet”, zaključio je glasnogovornik Komisije.
Ovim se korakom okončava pregovarački rad započet prije gotovo četiri godine i koji je kulminirao objavom političkog sporazuma 11. lipnja, nakon sastanka u Bruxellesu između povjerenika zaduženog za odnose s Ujedinjenim Kraljevstvom, Maros Sefcovic, i britanskog ministra vanjskih poslova, David Lammy; na kojem su sudjelovali i šef španjolske diplomacije, José Manuel Albares, te glavni ministar Gibraltara, Fabián Picardo.
Postupak ratifikacije
Kada Bruxelles i London dovrše pravnu reviziju, za koju nije određen rok, Ugovor će još morati biti preveden na sve službene jezike EU prije nego što bude upućen Vijeću (vladama) na usvajanje i Europskom parlamentu na davanje suglasnosti.
Tekst također mora biti ratificiran u Ujedinjenom Kraljevstvu. U njegovu slučaju, Parlament Gibraltara najprije mora odobriti prijedlog kojim se od Ujedinjenog Kraljevstva traži ratifikacija, čime se pitanje upućuje britanskom Parlamentu.
Tamo, nakon što se ugovor podnese u domove, započinje razdoblje od 21 dan nakon kojeg, ako nema izričitog odbijanja, ostaje ratificiran, u skladu sa Zakonom o ustavnoj reformi i upravljanju iz 2010.
U slučaju da Donji dom odobri rezoluciju protiv ratifikacije, započinje novo razdoblje od 21 dan, postupak koji se može ponoviti, što Donjem domu u konačnici daje pravo veta pri ratifikaciji međunarodnog ugovora.
Što se tiče Doma lordova, njegovo mišljenje nije obvezujuće, pa ga Vlada može zanemariti, obrazlažući zašto je ratifikacija važna, čime se ugovor potvrđuje.
Tijekom saslušanja ovog tjedna pred Odborom za vanjske poslove Donjeg doma, britanska ministrica vanjskih poslova, Yvette Cooper, obećala je zastupnicima da će tekst, nakon što bude dovršen, “biti objavljen i ići će pred Dom u odgovarajućem trenutku”. “Bit će mnogo prilika za detaljno razmatranje ugovora”, obećala je, s obzirom na interes zastupnika da upoznaju njegov sadržaj.
Gibraltarska vlada također je u srijedu obećala najveću transparentnost. Izvori Vlade na čijem je čelu Fabian Picardo prenijeli su Europa Pressu da se tekst koji je već dovršen “podvrgava rigoroznoj tehničkoj i pravnoj reviziji”.
“I dalje smo predani transparentnosti: konačni ugovor bit će objavljen i bit će podložan potpunom nadzoru parlamenata Gibraltara, Ujedinjenog Kraljevstva i EU kao dijela postupka ratifikacije”, naglasili su izvori. (17. prosinca)