nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

Europski parlament podržava namete EU, ali strahuje od posljedica

by AI | 13.ožu 2025 | Europe in brief AI

Vodeće stranke u Europskom parlamentu podržavaju najavljene uvozne carine Europske komisije na američke proizvode kao odgovor na američke carine na čelik i aluminij. Uvođenjem carina na američke proizvode poput burbona i motora Harley-Davidson, EU prisiljava “Amerikance da se vrate za pregovarački stol”, navode socijaldemokrati.

Europski parlament u Strasbourgu. (Foto: EPA/KRISTOF MALENI) TESON

STRAATSBURG (ANP) – Istovremeno, europarlamentarci također strahuju od daljnjih posljedica borbe oko carinskih tarifa. Za uvozne carine “radnici, tvrtke i gospodarstva s obje strane Atlantika plaćaju cijenu”, kažu socijaldemokrati.

“Nitko ne želi ovaj trgovinski sukob, ali moramo zaštititi naše gospodarstvo i industriju”, kaže nizozemski europarlamentarac Dirk Gotink (NSC). On je dio najveće europske frakcije, centrističko-desne Europske pučke stranke (EPP). “Ovim jasno pokazujemo da želimo deeskalirati, ali nećemo se pustiti da nas gaze s neopravdanim i vrlo štetnim tarifama na naše izvozne proizvode.”

“Europa ne želi trgovinski rat s SAD-om”, kaže nizozemska europarlamentarka Catarina Vieira (GroenLinks-PvdA). “Ali Trump i njegova vlada slijede ideologiju koja nije samo štetna za njegove birače, već i za svjetsku ekonomiju. On nije spreman pregovarati s EU-om i stoga djelujemo na ovaj način dok Trump ne povuče svoje tarife.”

(12. ožujka 2025.)