es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by EFE.

Bruxelles – Prijedlozi Europske komisije o mogućnostima ribolova u Sredozemlju za 2026. godinu za ribare znače “neka od najstrožih smanjenja ikad nametnutih” i “dovode u pitanje tisuće radnih mjesta”, upozorili su ovog utorka europska udruga poslodavaca Europêche, sindikati ETF i Odbor poljoprivrednih organizacija i zadruga EU (Copa-Cogeca).

U zajedničkom priopćenju, europski socijalni partneri u sektoru ribarstva izražavaju svoju “duboku zabrinutost i čvrsto protivljenje” prijedlogu iz Bruxellesa, koji “prijeti demontažom čitavog sektora koji je već na rubu” i ugrožava također “obiteljske izvore prihoda i socioekonomsku strukturu obalnih zajednica diljem regije”.

Prijedlog, koji se prema mišljenju socijalnih partnera ne usklađuje s najnovijim znanstvenim mišljenjima, predviđa posebno do 65 % manje ribolovnih dana za koćarice u Francuskoj i Španjolskoj i 64 % u Italiji, kao i ograničenje od 9,6 dana po plovilu godišnje, ako se ne primijene kompenzacijske mjere.

Osim toga, zahtijeva “nove i stroge restrikcije za parangale za oslića”, uz ograničenja ulova dubokomorskog škampa i dodatne restriktivne ribolovne kalendare u ključnim područjima. 

Smanjenja, žale se, “događaju se unatoč znatnim žrtvama koje su ribari podnijeli kako bi obnovili stokove” i unatoč tome što su napori priznati u službenim izvješćima, s “značajnim poboljšanjima i povećanjem ribljih stokova u nekoliko populacija”.

“Umjesto da se ovaj napredak učvrsti uravnoteženim, predvidivim i društveno pravednim mjerama, Komisija predlaže paket koji sektor općenito smatra ekonomski neodrživim”, navode. 

Osim toga, tvrde da bi čak i s kompenzacijskim planom koji je predložila Komisija za povrat ribolovnih dana putem dodatnih mjera očuvanja, učinak na regije poput Katalonije, zapadnog Sredozemlja i Sicilijanskog tjesnaca “bio ozbiljan i nerazmjeran”. 

Sektor je pozvao Komisiju i ministre ribarstva, koji će 11. i 12. prosinca pregovarati o mogućnostima ribolova u Atlantiku i Sredozemlju, da usvoje “uravnotežen, realan i društveno održiv” pristup. (9. prosinca)