pl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by PAP.

“`html

Europska komisija je objavila da je suspendirala proces pridruživanja s Gruzijom i da ga neće preporučiti obnoviti ako zemlja ne počne poštivati vrijednosti EU, uključujući razjašnjavanje nepravilnosti tijekom prošlotjednih parlamentarnih izbora.

Europska komisija je u srijedu usvojila godišnje izvješće o proširenju, ocjenjujući napredak zemalja kandidata na putu prema EU.

Na listi zemalja kandidata našla se Gruzija, koja je u ožujku 2022. godine podnijela zahtjev za članstvo u EU. Europsko vijeće joj je u prosincu 2023. godine dodijelilo status zemlje kandidata, koji je izgubila u proljeće ove godine. Proces pridruživanja je obustavljen kada su gruzijske vlasti, usprkos međunarodnim apelima i društvenim protestima, usvojile kontroverzni zakon o tzv. stranim agentima, po uzoru na ruske regulacije. EU je tada već izjavila da je Gruzija skrenula s europske staze.

Situaciju je pogoršao i činjenica da su tijekom parlamentarnih izbora koji su se održali u Gruziji u subotu, međunarodni posmatrači primijetili mnoge nepravilnosti, a Gruziju je u ime EU pozvao na objašnjenje šef europske diplomacije Josep Borrell.

U objavljenom izvješću EK primijetila je da prijavljeni propusti uključuju, između ostalog, nedavne zakonske izmjene u izbornom procesu, česte kompromise u vezi s tajnošću glasovanja, proceduralne nesukladnosti, zastrašivanje i pritisak na birače, što je negativno utjecalo na javno povjerenje u proces. EK je pozvala zemlju na provođenje sveobuhvatne izborne reforme.

U dokumentu je također primijećeno da se u zemlji pogoršala situacija za rad građanskih organizacija i nezavisnih medija, te su zabilježena pojačana ograničenja slobode izražavanja.

Kao što je primijetio na konferenciji za novinare u Bruxellesu Josep Borrell, gruzijske vlasti se također ne nose dobro s borbom protiv stranih utjecaja, posebno od strane Rusije, koji krše europske vrijednosti. Šef europske diplomacije također je osudio način na koji se u Gruziji guše društveni protesti i opozicija.

Europska komisija je u srijedu najavila da neće odmrznuti proces članstva Gruzije niti će preporučiti državama članicama obnavljanje pregovora s tom zemljom dok ne obnovi europske vrijednosti i ne objasni nepravilnosti povezane s izborima. “Da bi proces pridruživanja mogao ponovno započeti, potrebno je zacrtati jasan put za članstvo Gruzije u EU. Potrebna su, između ostalog, istraživanja nepravilnosti pri glasovanjima i promjena propisa koji krše europske vrijednosti,” ocijenio je Borrell, naglašavajući da trenutni vladajući u zemlji odvode Gruziju od EU, njenih vrijednosti i pravila. (31.10.2024.)

“`