it flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANSA.

Peking (ANSA) – Riječi promišljene i pažljivo odabrane. Volja za obnavljanjem odnosa nakon odustajanja od Inicijative Pojas i put, koja se ipak mora nadahnuti ‘duhom drevnog Puta svile’. Uravnoteženje trgovine i ulaganja, ali i ispružena ruka za posredovanje u (teškim) odnosima s Europskom unijom. Susret između Giorgie Meloni i Xi Jinpinga igra je ravnoteže.

Kina je ‘važan gospodarski, trgovački i kulturni partner’, započinje Meloni pred predsjednikom Narodne Republike. Meloni ne spominje ‘rusku agresiju na Ukrajinu’, kao što je to učinila pred premijerom, ali ponovno ističe važnost razvijanja ‘multilateralnog’ dijaloga u ‘složenom trenutku u kojem je sustav pravila doveden u pitanje’. Premijer jamči volju za nastavkom rada ‘ispitujući nove oblike suradnje’ također kroz netom potpisani trogodišnji plan između Rima i Pekinga.

Mislim da Italija može imati važnu ulogu također što se tiče odnosa s EU u pokušaju stvaranja što je moguće uravnoteženijih trgovinskih odnosa

Giorgia Meloni, talijanska predsjednica Vlade

Italiji daje ‘važnu ulogu’ za ponovno pokretanje odnosa s Europskom unijom, uvijek u pokušaju stvaranja ‘što je moguće uravnoteženijih trgovinskih odnosa’. Posjet Meloni značajno je iščekivan u Kini kao prilika za stabiliziranje odnosa između Kine i Europe u kontekstu rastućih napetosti oko dodatnih carina na uvoz koje je donijela Europska komisija na električna vozila proizvedena u Kini.

Italija je među zemljama EU koje su početkom srpnja glasale za privremene carine do daljnjih 37,6%. Meloni je, u kineskoj verziji, izjavila da ‘Italija se protivi razdvajanju i protekcionizmu te je spremna promicati produbljivanje odnosa između EU i Kine’. Stoga, Kina se nada izbjeći novi teški trgovinski sukob s EU, budući da već ima jedan s SAD-om, u razdoblju nesigurne i stagnirajuće ekonomije (29. srpnja).