nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

BRUSSEL (ANP) – Ministri trgovine EU konferiraju digitalno o američkoj odluci. Europska komisija žali zbog Trumpova koraka, ali se već dugo priprema na to. Komisija obećava da će protumjere biti snažne i proporcionalne.

Kada je Trump u svom prvom mandatu 2018. godine uveo carine na čelik i aluminij, EU je odgovorila prvim paketom carina od 2,8 milijardi. To je pogodilo između ostalog burbon, motocikle Harley Davidson, te dio čelika i aluminija. Prema Financial Timesu, taj se iznos u međuvremenu povećao na 4,8 milijardi. Pod Trumpovim nasljednikom predsjednikom Joeom Bidenom sankcije su bile suspendirane.

Krajem ožujka ističe taj dogovor između Europske komisije i Bidena i automatski će opet stupiti na snagu 1. travnja. Europska komisija može odlučiti da ranije ukine zamrzavanje i uvede protumjere.

Prema jednom EU diplomatiku, Komisija će vjerojatno poduzeti i druge mjere, ali usporedive s onima iz 2018. Bit će to u svakom slučaju ciljne mjere koje će SAD, ili specifične države, direktno financijski pogoditi.

Drugi EU diplomat očekuje da će prvi korak EU biti ciljan i ograničen. Ali ako Trump u narednim tjednima ili mjesecima dođe s više trgovinskih mjera, i EU će doći s više protumjera.

Tijekom prve Trumpove predsjedničke kampanje EU je čekala tri mjeseca s reakcijom na carinu. Sada će reakcija doći brže. Prema riječima EU diplomata, konkretne protumjere su spremne, ali još uvijek pod ključem.

Diplomati se nadaju da Trump s najavom cilja na nešto drugo, kao što je želio od Meksika da strože čuva svoje granice s SAD-om kako bi spriječio ilegalnu imigraciju. To bi trebalo postati jasno tijekom pregovora.

(11. veljače 2025.)