go to the original language article
SOFIJA/LUKSEMBURG – „Bugarska trenutno proživljava političke napetosti i valove društvenog pritiska. Te dinamike dio su demokratskog života i potiču intenzivnu javnu raspravu. No unatoč tim promjenama, strateška orijentacija prema euru ostaje očuvana“. To je izjavio upravitelj Bugarske narodne banke (BNB) Dimitar Radев u govoru tijekom Godišnje večere Europskog stabilizacijskog mehanizma u Luksemburgu, priopćili su iz BNB-a.
Radев je nadalje istaknuo da uvođenje eura zahtijeva političku odgovornost i povjerenje javnosti, a ne samo tehničku spremnost.
Upravitelj BNB-a naveo je da podrška za prihvaćanje eura postoji u širokom političkom spektru i učvršćena je ustavnom većinom. To nije konsenzus jednoglasja, već konsenzus kontinuiteta – utemeljen na shvaćanju da dugoročna sigurnost i prosperitet zemlje ovise o dubljoj europskoj integraciji, istaknuo je on. Taj kontinuitet daje stabilnost i pouzdanost procesu pristupanja, dodao je Radев.
U svom govoru Dimitar Radев je nadalje naveo da Bugarska nosi važno iskustvo – ono male, otvorene ekonomije, navikle funkcionirati u uvjetima stroge monetarne discipline, održavati fiskalnu održivost i prilagođavati se vanjskim šokovima. Dodao je da će to iskustvo biti vrijedan doprinos Eurosustavu i zajedničkim naporima za upravljanje sve složenijim europskim i globalnim okruženjem. Citirajući Tomaza Padoa-Schioppu, jednog od arhitekata eura: „Euro je zajednica stabilnosti i povjerenja“, Radев je naveo da za Bugarsku pristupanje toj zajednici označava početak nove faze našeg europskog razvoja – faze koja jača naše institucije, podupire građane i produbljuje našu predanost budućnosti Europe. Iza svake tehničke pripreme stoji jedna jednostavna istina: euro je za ljude – za njihovu štednju, njihovu sigurnost i njihovu budućnost, istaknuo je još u svom govoru Dimitar Radев.
Ranije se upravitelj BNB-a u Luksemburgu sastao s izvršnim direktorom Europskog stabilizacijskog mehanizma (ESM) Pierreom Gramenjom. Prvi put je u zgradi institucije podignuta i bugarska zastava – simboličan čin koji obilježava predstojeće članstvo Bugarske kao 21. države u mehanizmu nakon našeg pristupanja europodručju, priopćili su iz središnje banke. Guverner BNB-a sudjelovao je i u strateškoj raspravi s članovima Upravnog odbora Europskog stabilizacijskog mehanizma, posvećenoj uvođenju eura u Bugarskoj od 1. siječnja 2026., trenutačnoj situaciji u zemlji i njezinu budućem članstvu u mehanizmu. Dimitar Radев ostavio je svoju poruku u knjizi Europskog stabilizacijskog mehanizma, u kojoj je zahvalio izvršnom direktoru Pierreu Gramenji i cijelom timu institucije na izvrsnom partnerstvu te izrazio očekivanja za aktivnu suradnju u potpori stabilnom europskom gospodarskom okviru.
Tijekom svog posjeta Dimitar Radев sastao se i s bugarskim stručnjacima koji rade u strukturama Europskog stabilizacijskog mehanizma, među kojima i s članovima uprave institucije Kalином Anevom Janseom, članom UO i glavnim financijskim direktorom, i Janom Džonevom, glavnom operativnom direktoricom i članicom UO Europskog stabilizacijskog mehanizma. U susretima je sudjelovao i zamjenik ministra financija Metodi Metodiev. (11. prosinca)