go to the original language article
Bruxelles – Glazbena zbirka za jedinstvo: Deseci tisuća građana Europske unije sudjelovali su u zajedničkoj «EU pjesmarici». Zbirka sadrži 164 pjesme iz 27 država članica. U novoj pjesmarici prikazat će se na izvornim jezicima i na engleskom.
Inicijatori su omogućili ljudima u svakoj državi članici da glasaju o pjesmama. Rečeno je da je 100 glazbenih organizacija i konzervatorija iz cijele Europe također pomoglo pri odabiru.
Kao njemačke pjesme predstavljeni su, između ostalog, tradicionalni komadi «Sah ein Knab ein Röslein stehn», «Geh aus, mein Herz, und suche Freud», «Der Mond ist aufgegangen» kao i crkvena pjesma «Von guten Mächten wunderbar geborgen». Kao dječja pjesma odabrana je uspavanka «Guten Abend, gut’ Nacht», a u kategoriji «Sloboda & Mir» njemački su sudionici odlučili za naslov «Die Gedanken sind frei».
Cilj pjesmarice, prema inicijativi, jest prenijeti europski moto «Jedinstvo u različitosti» u umjetnost. «Pjesme predstavljaju svu ljepotu i raznolikost njemačke pjesme, za starije i novije melodije, koje su pronašle put do srca milijuna ljudi», rekao je Ekkehard Klemm, predsjednik udruge njemačkih koncertnih zborova i EU urednik pjesmarice za Njemačku, prema priopćenju. Projekt je razvijan devet godina. (6. studenoga)