go to the original language article
Europska unija mora hitno pripremiti se za mogućnost velikog rata s Rusijom, prema strateškom dokumentu koji je Europska komisija objavila u srijedu.
Takav zvanično Bijli papira sugerira da, ako Rusija postigne svoje ciljeve u Ukrajini, može proširiti svoje teritorijalne ambicije dalje, s 2030. navedenom kao mogućim vremenskim okvirom.
Europa mora biti spremna za rat ako ga želi izbjeći, navodi se u tekstu.
Nova strategija djelomično je odgovor na izjave američkog predsjednika Donalda Trumpa, koje ukazuju na to da Sjedinjene Države možda više neće biti bezuslovno dostupne kao garant za mir u Europi.
“Sigurnosna arhitektura na koju smo se oslanjali više se ne može uzimati zdravo za gotovo”, rekla je predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen, naglašavajući potrebu za povećanjem obrambene potrošnje i ulaganjima u europske obrambene industrijske sposobnosti.
Komisija je istaknula sedam područja u kojima je potrebno hitno zatvoriti postojeće praznine u vojnim sposobnostima. To uključuje obranu zračnog prostora i raketnu obranu, dronove i elektronsko ratovanje.
Komisija vidi da bi zemlje EU trebale blisko surađivati u nabavci i zajednički naručivati najmanje 40% potrebne robe kako bi se prevladale ovisnosti i učinkovito nabavile velike količine potrošnog materijala kao što su streljivo, rakete i dronovi.
Prema dokumentu, koncentracija potražnje također smanjuje troškove, šalje jasne signale potražnje proizvođačima oružja i omogućava glatku suradnju među nacionalnim oružanim snagama.
Komisija je već najavila da će se mobilizirati oko 800 milijardi eura za projekte rearmiranja – to uključuje novi fond od 150 milijardi eura u kombinaciji s privremenim izuzećem određenih obrambenih investicija iz strogih pravila duga i deficita EU-a.
Komisija također planira opustiti regulative i zahtjeve za vojnu industriju, s ciljem pružanja još jače vojne podrške Ukrajini, koja je pod napadom Rusije.
EU zadržava neodređenost oko ovisnosti o SAD-u
Nacrt upozorava na ovisnost o SAD-u, ali formulacija je neodređenija nego što su predvidjeli EU šef vanjske politike Kaja Kallas i povjerenik za obranu Andrius Kubilius.
Jasni odlomci o SAD-u koji su bili dio starijeg nacrta dokumenta uklonjeni su nakon intervencije kabineta von der Leyen.
U tim su odlomcima uključena upozorenja da bi SAD mogao ograničiti ili zabraniti upotrebu ključnih komponenti za vojnu operativnu sposobnost, vjerojatno pod utjecajem nedavnih iskustava u Ukrajini, gdje je Trumpova administracija daljinski ograničila uporabu američkih sustava naoružanja nakon katastrofalnog sastanka u Bijeloj kući između Trumpa i ukrajinskog predsjednika Volodymyra Zelenskog.
Postoji zabrinutost da bi SAD isto mogao učiniti i partnerima u NATO-u u slučaju nesuglasica ili sukoba te da bi se mogao povući vojno iz Europe ako američke tvrtke oružja dobiju manje narudžbi od EU-a u budućnosti.
Uklanjanje tih odlomaka izazvalo je kritike u Europskom parlamentu.
Član njemačke Zelene stranke Hannah Neumann rekla je da bijela knjiga o europskoj obrani ima smisla samo ako prepoznaje stvarnost, uključujući iskrenu ponovnu procjenu transatlantskih odnosa. (19. ožujka)