go to the original language article
“`html
Madrid – Ministar vanjskih poslova, Europske unije i suradnje španjolske vlade, José Manuel Albares, priznao je da mu se čini “zabrinjavajućom” prijava navodne prevare na parlamentarnim izborima održanim ovu subotu u Gruziji i založio se za provođenje istrage kako bi se razjasnilo ovo pitanje.
“To je nešto vrlo zabrinjavajuće što, naravno, treba izuzetno ozbiljno istražiti i sa svim ostalim zemljama Europske unije se slažemo u tom pogledu”, naveo je Albares nakon navodne prevare na izborima, na kojima je, prema podacima Središnje izborne komisije, pobjednik bio stranka Gruzijski san, smatra se proruskog usmjerenja.
Španjolski ministar se referirao na izjavu dvadesetsedmorice u nedjelju u kojoj se traži od gruzijskih vlasti da razjasne “nepravilnosti” koje su prijavili promatrači predvođeni Organizacijom za sigurnost i suradnju u Europi (OSCE).
Poruka koju potpisuju Visoki predstavnik za vanjsku politiku EU, Josep Borrell, i Europska komisija podsjeća da Međunarodna misija promatrača izbora navodi da je glasanje provedeno u “napetoj atmosferi”, da je dovedeno u pitanje tajnost glasanja i da postoje “proceduralne nedosljednosti.”
Osim toga, ukazuje na to da su “postojale informacije o pritiscima na birače, prvenstveno na radnike u javnom sektoru”, i da su zabilježene opetovane izmjene izbornog zakonodavstva.
Predsjednica Gruzije, Salome Zurabishvili, osudila je “totalnu prevaru” ove nedjelje i odbacila službene rezultate koji idu u korist vladajuće stranke, Gruzijski san. Okružena čelnicima oporbenih stranaka, predsjednica je izjavila da je država bila “žrtva posebne ruske operacije.”
Na te stvari, Albares je naglasio da to nije “bilo kakvo glasanje” i priznao da je “zabrinjavajuće” da bi moglo doći do “upletanja” u izbore na kojima Gruzijci trebaju odlučiti o svojoj budućnosti, nakon što su Europljani već prihvatili da je “krajnja sudbina” Gruzije u EU nakon što provedu potrebne reforme. “Uvijek ćemo biti uz one u Gruziji koji žele biti dio europske obitelji”, zaključio je.
Kasnije, u izjavi u ime Vlade, njegov odjel je “primio na znanje” kako rezultate koje je objavila Izborna komisija tako i izvještaj misije za promatranje OSCE-a.
“Vjerujemo da će vlasti dati objašnjenja o utvrđenim nepravilnostima u izbornom procesu”, dodala je Vlada, koja im je također zatražila da “poštuju pravo gruzijanskog društva na mirne prosvjede”, u vezi s okupljanjima zakazanim za ovaj ponedjeljak.
“Gruzijske vlasti također trebaju odlučiti hoće li odgovoriti na europske aspiracije građana Gruzije”, zaključila je španjolska Vlada u svojoj izjavi. (28. listopada)
“`