es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Europa Press.

Madrid –  Španjolski ministar vanjskih poslova, EU i suradnje, José Manuel Albares, izjavio je ovog utorka da će Španjolska odvesti krizu u Venezueli do Vijeća za vanjske poslove EU, predviđenog za 29. i 30. kolovoza.

U izjavi za novinare u Senatu, španjolski ministar rekao je da je u ponedjeljak telefonski razgovarao sa svojim venezuelanskim kolegom, Yván Gilom i s glavnim vođama oporbe, María Corina Machado i Edmundo Gonzálezom, kako bi napredovao prema “dijalogu” i “pregovaranju” za rješavanje trenutne krize.

“Španjolska razgovara s Vladom i oporbom i nastavit će to raditi kako bi pomogla bratskom narodu Venezuele”, rekao je Albares, ističući da postoji “potpuna usklađenost” s radom visokog predstavnika za vanjsku politiku EU, Josep Borrella.

Šef španjolske diplomacije osigurao je da opozicija “priznaje i zahvaljuje” ulogu Španjolske te je naglasio da ovaj rad uključuje i druge kontakte s vladama Latinske Amerike. Prošlog tjedna, Albares je razgovarao s ministrima vanjskih poslova glavnih zemalja posrednika: Brazil, Kolumbija i Meksiko.

Ministar je potvrdio da će, kao rezultat tih kontakata i uz suglasnost vlade Nicolása Madura, Ambasada Španjolske u Caracasu preuzeti diplomatske interese Dominikanske Republike nakon povlačenja njihovog osoblja. “Španjolska će uvijek biti na raspolaganju svim zemljama i svim bratskim narodima Latinske Amerike”, naglasio je.

U svom obraćanju u Gornjem domu, španjolski ministar rekao je da je posvećenost Vlade demokraciji u Venezueli čvrsta, kao što je pokazano potporom Barbadskim sporazumom između chavista i oporbe te obranom dvaju “ključnih alata” kao što su izborno promatranje i sankcije.

U odnosu na kazne koje je podržala EU, ministar je obranio da se radi o “proporcionalnom, fleksibilnom, vremenski ograničenom” alatu. “One nisu cilj same po sebi”, već je cilj, prema Albaresu, napredovati prema “političkoj normalizaciji” u južnoameričkoj zemlji. (13. kolovoza)